カジュアル

その会(かい)場(じょう)には、彼(かれ)のカジュアルな服(ふく)装(そう)が場(ば)違(ちが)いだった。

• 그 장소에서 그의 캐주얼한 복장은 분위기에 맞지 않았다.

今日(きょう)の服(ふく)装(そう)は、カジュアルかフォーマルか、どっちが適(てき)切(せつ)？

• 오늘 복장은 캐주얼이 적당할까요, 아니면 포멀이 적당할까요?

あのレストランは、カジュアルな雰(ふん)囲(い)気(き)**で有(ゆう)名(めい)**です。

• 그 레스토랑은 캐주얼한 분위기로 유명해요.

今(こん)度(ど)のパーティー、ドレスコードはカジュアルで行(い)くと良(よ)い。

• 이번 파티는 캐주얼하게 입고 가는 게 좋겠어.

この服(ふく)、着(き)なくてもいいですよ。もっとカジュアルな格(かっ)好(こう)でも。

• 이 옷은 안 입으셔도 돼요. 더 캐주얼한 차림이어도 괜찮아요.

このレストランの雰(ふん)囲(い)気(き)は、カジュアルな店(みせ)よりフォーマルだ。

• 이 레스토랑의 분위기는 캐주얼한 가게보다 격식 있다.

彼(かれ)のカジュアルな服(ふく)装(そう)と、彼(かの)女(じょ)のフォーマルな服(ふく)装(そう)は少(すこ)し釣(つ)り合(あ)いませんね。

• 그의 캐주얼한 복장과 그녀의 포멀한 복장은 조금 어울리지 않네요.

店(みせ)の真(ま)ん中(なか)には、大(おお)きな木(もく)製(せい)のカウンターがあり、カジュアルな雰(ふん)囲(い)気(き)です。

• 가게 중앙에는 큰 나무 카운터가 있고, 캐주얼한 분위기입니다.

彼(かの)女(じょ)のファッションは、エレガントなドレスなりカジュアルなTシャツなり、シーンに合(あ)わせて楽(たの)しむ。

• 그녀는 우아한 드레스든 캐주얼한 티셔츠든 상황에 맞춰 패션을 즐긴다.

この話(はな)し方(かた)が好(す)きじゃなければ、カジュアルに話(はな)してくれていいよ。

• 이런 말투가 마음에 안 들면, 편하게 말해도 돼.