照(しょう)明(めい)

我(われ)々(われ)は明(あか)るさを抑(おさ)えた照(しょう)明(めい)の中(なか)でダンスをした。

• 우리는 밝기를 낮춘 조명 아래에서 춤을 추었다.

人(ひと)のいない部屋(へや)の照(しょう)明(めい)をこまめに消(け)す。

• 사람이 없는 방의 전등을 제때 끄다.

我(わ)が家(や)ではクリスマスツリーを照(しょう)明(めい)で飾(かざ)りました。

• 우리 집에서는 크리스마스 트리를 조명으로 장식했어요.

薄(うす)暗(ぐら)い照(しょう)明(めい)の中(なか)で、彼(かの)女(じょ)の顔(かお)がはっきり見(み)えなかった。

• 어둑한 조명 때문에 그녀의 얼굴이 분명하게 보이지 않았다.

照(しょう)明(めい)はツマミ一(ひと)つで光(こう)量(りょう)を変(か)えられるようになっていて好(す)きな明(あか)るさを演(えん)出(しゅつ)出(で)来(き)るようになっている。

• 조명은 다이얼 하나로 밝기를 조절할 수 있게 되어 있어 원하는 밝기를 연출할 수 있습니다.

部屋(へや)にペンダントの照(しょう)明(めい)をつける。

• 방에 펜던트 조명을 켠다.

このボタンを押(お)せば、照(しょう)明(めい)が点(つ)きます。

• 이 버튼을 누르면 조명이 켜집니다.

新(あたら)しい演(えん)目(もく)の立(た)ちで、照(しょう)明(めい)の調(ちょう)整(せい)に手(て)間(ま)取(ど)った。

• 새로운 레퍼토리의 연습 중에 조명 조절로 애를 먹었다.

このスイッチを押(お)すだけで、全(ぜん)部(ぶ)の照(しょう)明(めい)が消(き)えるよ。

• 이 스위치만 누르면 모든 조명이 꺼져.

照(しょう)明(めい)のセッティングが終(お)わったら、撮(さつ)影(えい)を始(はじ)めましょう。

• 조명 세팅이 끝나면 촬영을 시작합시다.