試(し)食(しょく)

デパートの試(し)食(しょく)コーナーへ行(い)くと、いろいろな物(もの)がただで食(た)べられるよ。

• 백화점 시식 코너에 가면 여러 가지를 공짜로 먹을 수 있어.

このケーキを試(し)食(しょく)してみよう。

• 이 케이크를 시식해 보자.

彼(かの)女(じょ)が作(つく)ったケーキを試(し)食(しょく)した。

• 그녀가 만든 케이크를 시식했다.

新(あたら)しいメニュー、試(し)食(しょく)してもらえませんか？

• 새 메뉴를 시식해 보시겠어요?

お客(きゃく)様(さま)、この商(しょう)品(ひん)は試(し)食(しょく)しないでください。

• 손님, 이 상품은 시식하지 말아 주세요.

この料(りょう)理(り)が美味(おい)しいかどうか、試(し)食(しょく)してみましょう。

• 이 요리가 맛있는지 아닌지 시식해 봅시다.

日(に)本(ほん)の食(た)べ物(もの)をはじめ、世界中(せかいじゅう)の料(りょう)理(り)が試(し)食(しょく)できたよ。

• 일본 음식을 비롯해서 전 세계 요리를 시식할 수 있었어.

店(てん)員(いん)さんが、試(し)食(しょく)のクッキーを丁(てい)寧(ねい)に持(じ)参(さん)してくれた。

• 점원이 시식용 쿠키를 정중하게 가져다주었습니다.

商(しょう)品(ひん)が新(あたら)しく入(にゅう)荷(か)したばかりなので、試(し)食(しょく)ができますよ。

• 상품이 막 새로 들어와서 시식해 보실 수 있어요.

お客(きゃく)様(さま)のために、新(しん)商(しょう)品(ひん)が試(し)食(しょく)されるようになりました。

• 고객님들을 위해 신상품 시식이 가능해졌습니다.