持(じ)参(さん)

ほとんどの観(かん)光(こう)客(きゃく)がカメラを持(じ)参(さん)している。

• 대부분의 관광객이 카메라를 지참하고 있다.

今(こん)週(しゅう)は弁(べん)当(とう)を持(じ)参(さん)する。

• 이번 주는 도시락을 싸 올 거야.

包(ほう)丁(ちょう)とか鍋(なべ)とか、台(だい)所(どころ)用(よう)品(ひん)を持(じ)参(さん)すること。

• 칼이나 냄비 같은 주방 용품을 지참할 것.

いっぱい入(はい)ったコップ持(じ)参(さん)しなければならない。

• 가득 찬 컵을 지참해야 한다.

今(こん)日(にち)は雨(あめ)ですが、傘(かさ)を持(じ)参(さん)しました。

• 오늘은 비가 오지만 우산을 가져왔습니다.

天(てん)気(き)予(よ)報(ほう)によらず、雨(あま)具(ぐ)は持(じ)参(さん)してください。

• 일기예보와 상관없이 우의를 지참해 주세요.

今日(きょう)からお弁(べん)当(とう)を持(じ)参(さん)することを決(き)めました。

• 오늘부터 도시락을 싸 오기로 결정했습니다.

この荷(に)物(もつ)は、持(じ)参(さん)するか預(あづ)けるか、迷(まよ)っています。

• 이 짐을 직접 가져갈지 맡길지 고민 중이에요.

スーパーでレジ袋(ぶくろ)が無(む)料(りょう)なら、持(じ)参(さん)しなくて済(す)む。

• 슈퍼에서 비닐봉투가 무료라면 가져가지 않아도 된다.

天(てん)気(き)予(よ)報(ほう)を確(かく)認(にん)して、傘(かさ)を持(じ)参(さん)しなければなりません。

• 일기예보를 확인하고 우산을 가져가야 합니다.