所(しょ)持(じ)

海(かい)外(がい)へ行(い)くのならパスポートの所(しょ)持(じ)が必(ひつ)要(よう)です。

• 해외에 가려면 여권을 소지해야 합니다.

私(わたし)は、車(くるま)を所(しょ)持(じ)しています。

• 저는 차를 소유하고 있습니다.

叔父(おじ)は膨(ぼう)大(だい)な財(ざい)産(さん)を所(しょ)持(じ)している。

• 삼촌은 막대한 재산을 가지고 있다.

彼(かれ)は大(たい)麻(ま)の所(しょ)持(じ)で逮(たい)捕(ほ)された。

• 그는 대마초 소지 혐의로 체포되었다.

銃(じゅう)砲(ほう)の所(しょ)持(じ)は法(ほう)律(りつ)で厳(きび)しく制(せい)限(げん)されています。

• 총포의 소지는 법으로 엄격히 제한되어 있습니다.

銃(じゅう)規(き)制(せい)法(ほう)により、オートマチックの銃(じゅう)器(き)の個(こ)人(じん)所(しょ)持(じ)は厳(きび)しく禁(きん)止(し)されている。

• 총기 규제법에 따라 자동 화기를 개인이 소지하는 것은 엄격히 금지되어 있다.

犯(はん)人(にん)はオートマチックの銃(じゅう)を所(しょ)持(じ)していたため、警(けい)察(さつ)は厳(げん)重(じゅう)な警(けい)戒(かい)態(たい)勢(せい)をとった。

• 범인이 자동 권총을 소지하고 있었기 때문에 경찰은 엄중한 경계 태세를 갖추었다.

最(さい)近(きん)では、誰(だれ)でも銃(じゅう)を所(しょ)持(じ)している。

• 요즘은 누구나 총을 소지하고 있다.

あへん法(ほう)により、ケシの栽(さい)培(ばい)や所(しょ)持(じ)等(とう)は禁(きん)止(し)されています。

• 아편법에 따라 양귀비 재배 및 소지 등은 금지되어 있습니다.