指(し)紋(もん)

ナイフの指(し)紋(もん)が彼(かの)女(じょ)の有(ゆう)罪(ざい)の証(しょう)拠(こ)である。

• 칼에 묻은 지문이 그녀의 유죄 증거이다.

警(けい)察(さつ)は鉄(てっ)砲(ぽう)の指(し)紋(もん)とドアの指(し)紋(もん)とを見(み)くらべた。

• 경찰은 총기의 지문과 문의 지문을 대조해 보았다.

凶(きょう)器(き)に残(のこ)された指(し)紋(もん)は容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)のものと一(いっ)致(ち)する。

• 흉기에 남겨진 지문이 용의자의 것과 일치한다.

部屋(へや)に残(のこ)された指(し)紋(もん)でその殺(さつ)人(じん)者(しゃ)の有(ゆう)罪(ざい)が決(けっ)定(てい)した。

• 방에 남겨진 지문으로 그 살인자의 유죄가 결정되었다.

最(さい)初(しょ)に彼(かれ)の目(め)をとらえたのはグラスについた指(し)紋(もん)だった。

• 그의 눈을 가장 먼저 사로잡은 것은 잔에 묻은 지문이었다.

泥(どろ)棒(ぼう)が手(て)袋(ぶくろ)をはめていたために、指(し)紋(もん)は発(はっ)見(けん)できなかった。

• 도둑이 장갑을 끼고 있었기 때문에 지문을 발견할 수 없었다.

彼(かれ)の指(し)紋(もん)と犯(はん)罪(ざい)現(げん)場(ば)の指(し)紋(もん)が**同(どう)一(いつ)**だったため、彼(かれ)は犯(はん)人(にん)だと特(とく)定(てい)されました。

• 그의 지문과 범죄 현장의 지문이 일치했기 때문에, 그는 범인으로 특정되었습니다.

警(けい)察(さつ)はバンの指(し)紋(もん)を採(さい)取(しゅ)した。

• 경찰은 밴에서 지문을 채취했다.

トムは念(ねん)入(い)りにナイフから指(し)紋(もん)を拭(ふ)き取(と)った。

• 톰은 칼에서 지문을 꼼꼼하게 닦아냈다.

トムは指(し)紋(もん)を残(のこ)さないようにゴム手(て)袋(ぶくろ)をつけた。

• 톰은 지문을 남기지 않도록 고무장갑을 꼈다.