회원가입

鉄(てっ)砲(ぽう)

てっぽうteppou

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사

총
EN gun; firearm
矢(や)でも鉄(てっ)砲(ぽう)でも持(も)ってこい。

화살이든 총이든 가져와 봐.

단어:矢(や)でも鉄(てっ)砲(ぽう)持(も)ってくる
警(けい)察(さつ)は鉄(てっ)砲(ぽう)の指(し)紋(もん)とドアの指(し)紋(もん)とを見(み)くらべた。

경찰은 총기의 지문과 문의 지문을 대조해 보았다.

단어:警(けい)察(さつ)は鉄(てっ)砲(ぽう)の指(し)紋(もん)とドアを見(み)比(くら)べる
2
뎃포; 스모 연습용 나무 막대
EN wooden pole that wrestlers strike in practice

스모
力(りき)士(し)が鉄(てっ)砲(ぽう)を打(う)って稽(けい)古(こ)する。

리키시가 텟포를 하며 연습한다.

단어:力(りき)士(し)鉄(てっ)砲(ぽう)打(う)つ稽(けい)古(こ)
인증됨
3
복어
EN puffer fish

구어

참고: 河豚(ふぐ)
大(おお)阪(さか)では鉄(てっ)砲(ぽう)をよく食(た)べる。

오사카에서는 뎃포를 자주 먹습니다.

단어:大(おお)阪(さか)鉄(てっ)砲(ぽう)食(た)べる
인증됨

예문 6

矢(や)でも鉄(てっ)砲(ぽう)でも持(も)ってこい。

화살이든 총이든 가져와 봐.

단어:矢(や)でも鉄(てっ)砲(ぽう)持(も)ってくる

警(けい)察(さつ)は鉄(てっ)砲(ぽう)の指(し)紋(もん)とドアの指(し)紋(もん)とを見(み)くらべた。

경찰은 총기의 지문과 문의 지문을 대조해 보았다.

단어:警(けい)察(さつ)は鉄(てっ)砲(ぽう)の指(し)紋(もん)とドアを見(み)比(くら)べる

彼(かれ)が鉄(てっ)砲(ぽう)を掃(そう)除(じ)していたら暴(ぼう)発(はつ)し、もう少(すこ)しで妻(つま)に当(あ)たるところだった。

그가 총을 청소하고 있었는데, 총이 오발되어 하마터면 아내를 맞힐 뻔했다.

단어:彼(かれ)が鉄(てっ)砲(ぽう)を掃(そう)除(じ)する暴(ぼう)発(はつ)もう少(すこ)しで妻(つま)に当(あ)たる所(ところ)だ

大(おお)阪(さか)では鉄(てっ)砲(ぽう)をよく食(た)べる。

오사카에서는 뎃포를 자주 먹습니다.

단어:大(おお)阪(さか)鉄(てっ)砲(ぽう)食(た)べる

편집부 예문

力(りき)士(し)が鉄(てっ)砲(ぽう)を打(う)って稽(けい)古(こ)する。

리키시가 텟포를 하며 연습한다.

단어:力(りき)士(し)鉄(てっ)砲(ぽう)打(う)つ稽(けい)古(こ)

편집부 예문

合(がっ)衆(しゅう)国(こく)では２億(おく)１６００万(まん)丁(ちょう)もの鉄(てっ)砲(ぽう)類(るい)が、民(みん)間(かん)の手(て)にあるという。

In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.

단어:合(がっ)衆(しゅう)国(こく)では億(おく)万(まん)丁(ちょう)もの鉄(てっ)砲(ぽう)類(るい)が民(みん)間(かん)手(て)にあると言(い)う

인증됨