見(み)比(くら)べる

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   1단 동사타동사

   눈으로 비교하다

   EN to compare with the eye; to judge by comparison

   このデザインと前(まえ)の案(あん)を**見(み)比(くら)べる**と、明(あき)らかに改(かい)善(ぜん)されているね。

   • 이 디자인이랑 이전 안을 비교해 보면, 확실히 개선되었네.

   단어:デザイン前(まえ)案(あん)見(み)比(くら)べる明(あき)らか改(かい)善(ぜん)される

   인증됨

   警(けい)察(さつ)は鉄(てっ)砲(ぽう)の指(し)紋(もん)とドアの指(し)紋(もん)とを見(み)くらべた。

   • 경찰은 총기의 지문과 문의 지문을 대조해 보았다.

   단어:警(けい)察(さつ)は鉄(てっ)砲(ぽう)の指(し)紋(もん)とドアを見(み)比(くら)べる

   인증됨
2. 2

   참고하다; 고려하다

   EN to take into consideration; to bear in mind

   相(あい)手(て)の立(たち)場(ば)も見(み)比(くら)べて決(き)める。

   • 상대방의 입장도 비교해 가며 결정한다.

   단어:相(あい)手(て)立(たち)場(ば)見(み)比(くら)べる決(き)める

   인증됨

예문 6