有(ゆう)罪(ざい)

何(なに)もかも彼(かれ)の有(ゆう)罪(ざい)をしめしている。

• 모든 것이 그의 유죄를 나타내고 있다.

被(ひ)告(こく)は有(ゆう)罪(ざい)と判(はん)明(めい)した。

• 피고인이 유죄로 밝혀졌다.

彼(かれ)は有(ゆう)罪(ざい)と宣(せん)告(こく)された。

• 그는 유죄 판결을 받았다.

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の有(ゆう)罪(ざい)を認(みと)めた。

• 그는 자신의 유죄를 인정했다.

彼(かの)女(じょ)に有(ゆう)罪(ざい)の判(はん)決(けつ)が下(くだ)った。

• 그녀에게 유죄 판결이 내려졌다.

彼(かれ)は有(ゆう)罪(ざい)だと思(おも)われている。

• 그는 유죄라고 여겨진다.

私(わたし)は彼(かれ)が有(ゆう)罪(ざい)だと確(かく)信(しん)した。

• 나는 그가 유죄라고 확신했다.

法(ほう)廷(てい)では彼(かれ)を有(ゆう)罪(ざい)と判(はん)決(けつ)した。

• 법정에서 그에게 유죄를 선고했다.

彼(かれ)は速(そく)度(ど)違(い)反(はん)で有(ゆう)罪(ざい)となった。

• 그는 속도 위반으로 유죄 판결을 받았다.

彼(かれ)の有(ゆう)罪(ざい)は疑(うたが)いの余(よ)地(ち)はない。

• 그의 유죄는 의심의 여지가 없다.