宣(せん)告(こく)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사suru가 붙는 명사타동사

   선고, 판결

   EN sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence

   법률

   裁(さい)判(ばん)官(かん)は被(ひ)告(こく)人(にん)の宣(せん)告(こく)を行(おこな)い、無(む)期(き)懲(ちょう)役(えき)を言(い)い渡(わた)した。

   • 판사는 피고인에게 선고를 내렸으며, 무기징역을 선고했다.

   단어:裁(さい)判(ばん)官(かん)被(ひ)告(こく)人(にん)宣(せん)告(こく)行(おこな)い無(む)期(き)懲(ちょう)役(えき)言(い)い渡(わた)す

   인증됨

   彼(かれ)は有(ゆう)罪(ざい)と宣(せん)告(こく)された。

   • 그는 유죄 판결을 받았다.

   단어:彼(かれ)は有(ゆう)罪(ざい)と宣(せん)告(こく)される

2. 2

   선언, 통보

   EN declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement

   父(ちち)は医(い)者(しゃ)にがんの宣(せん)告(こく)を受(う)けた。

   • 아버지는 의사로부터 암 선고를 받았다.

   단어:父(ちち)医(い)者(しゃ)宣(せん)告(こく)受(う)ける

   인증됨

   彼(かれ)は返(へん)済(さい)能(のう)力(りょく)がないと宣(せん)告(こく)された。

   • 그는 상환 능력이 없다는 선고를 받았다.

   단어:彼(かれ)は返(へん)済(さい)能(のう)力(りょく)がないと宣(せん)告(こく)される

예문 19