裁(さい)判(ばん)官(かん)

ヤッパリさんが裁(さい)判(ばん)官(かん)に慈(じ)悲(ひ)を求(もと)めて訴(うった)えた。

• 얏파리 씨가 판사에게 자비를 구하며 호소했다.

裁(さい)判(ばん)官(かん)は思(おも)わず笑(わら)った。

• 판사는 자신도 모르게 웃음을 터뜨렸다.

彼(かれ)は裁(さい)判(ばん)官(かん)に任(にん)ぜられた。

• 그는 판사로 임명되었다.

彼(かれ)は裁(さい)判(ばん)官(かん)に慈(じ)悲(ひ)を求(もと)めた。

• 그는 판사에게 자비를 구했다.

犯(はん)人(にん)は裁(さい)判(ばん)官(かん)に慈(じ)悲(ひ)を請(こ)うた。

• 범인은 재판관에게 자비를 구했다.

裁(さい)判(ばん)官(かん)は彼(かれ)に死(し)刑(けい)を宣(せん)告(こく)した。

• 판사는 그에게 사형을 선고했다.

その事(じ)件(けん)の裁(さい)判(ばん)官(かん)は誰(だれ)ですか。

• 그 사건의 판사는 누구입니까?

裁(さい)判(ばん)官(かん)は彼(かれ)に罰(ばっ)金(きん)を言(い)い渡(わた)した。

• 판사는 그에게 벌금형을 선고했다.

彼(かれ)は裁(さい)判(ばん)官(かん)に寛(かん)大(だい)な処(しょ)置(ち)を願(ねが)った。

• 그는 판사에게 관대한 처분을 요청했다.

被(ひ)告(こく)は裁(さい)判(ばん)官(かん)の前(まえ)に連(つ)れていかれた。

• 피고인은 판사 앞으로 끌려갔다.