慈(じ)悲(ひ)

ヤッパリさんが裁(さい)判(ばん)官(かん)に慈(じ)悲(ひ)を求(もと)めて訴(うった)えた。

• 얏파리 씨가 판사에게 자비를 구하며 호소했다.

彼(かの)女(じょ)は慈(じ)悲(ひ)深(ふか)い。

• 그녀는 자비롭다.

彼(かの)女(じょ)は慈(じ)悲(ひ)を願(ねが)った。

• 그녀는 자비를 구했다.

慈(じ)悲(ひ)は家(か)庭(てい)に始(はじ)まる。

• 자비는 가정에서 시작된다.

彼(かの)女(じょ)は慈(じ)悲(ひ)を懇(こん)願(がん)した。

• 그녀는 자비를 간청했다.

彼(かれ)は裁(さい)判(ばん)官(かん)に慈(じ)悲(ひ)を求(もと)めた。

• 그는 판사에게 자비를 구했다.

犯(はん)人(にん)は裁(さい)判(ばん)官(かん)に慈(じ)悲(ひ)を請(こ)うた。

• 범인은 재판관에게 자비를 구했다.

ポーシャは正(せい)義(ぎ)を慈(じ)悲(ひ)で和(やわ)らげた。

• 포샤는 정의를 자비로 완화했다.

お慈(じ)悲(ひ)ですから命(いのち)ばかりはお助(たす)けを！

• 자비를 베풀어 목숨만은 살려주십시오!

彼(かれ)の慈(じ)悲(ひ)は三(さん)千(ぜん)世(せ)界(かい)に及(およ)ぶと言(い)われている。

• 그의 자비는 삼천세계에 미친다고 전해진다.