仁(じん)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   인; 어진 마음; 인자함

   EN benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; compassion; humanity; charity

   巧(こう)言(げん)令(れい)色(しょく)少(すく)なし仁(じん)。

   • Fair words butter no parsnips.

   단어:巧(こう)言(げん)令(れい)色(しょく)少(すく)ない仁(じん)

   인증됨

   巧(こう)言(げん)令(れい)色(しょく)、鮮(せん)なし仁(じん)。

   • 말을 교묘하게 하고 얼굴빛을 꾸미는 사람 중에는 어진 이가 드물다.

   단어:巧(こう)言(げん)令(れい)色(しょく)鮮(せん)仁(じん)

2. 2

   사람; 인물

   EN human

   あの方(ほう)はなかなかの御(ご)仁(じん)だ。

   • 그분은 꽤나 대단한 분이십니다.

   단어:あの方(かた)なかなか仁(じん)

   인증됨
3. 3

   알맹이; 핵

   EN kernel

   コーヒー豆(まめ)の仁(じん)を取(と)り除(のぞ)いてから挽(ひ)く必(ひつ)要(よう)があります。

   • 커피 원두의 결점두를 제거한 후에 갈아야 합니다.

   단어:コーヒー豆(まめ)仁(じん)取(と)り除(のぞ)く挽(ひ)く必(ひつ)要(よう)

   인증됨
4. 4

   인; 핵소체

   EN nucleolus

   생물학

   참고: 核(かく)小(しょう)体(たい)

   細(さい)胞(ぼう)の核(かく)の中(なか)に仁(じん)がある。

   • 세포핵 안에 인이 있다.

   단어:細(さい)胞(ぼう)核(かく)内(うち)仁(じん)

   인증됨

예문 5