慈(じ)善(ぜん)

その隠(かく)れた慈(じ)善(ぜん)を彼(かれ)がしたことだと世(せ)間(けん)では信(しん)じている。

• 세상 사람들은 그 숨겨진 자선이 그가 한 일이라고 믿고 있다.

彼(かれ)は慈(じ)善(ぜん)活(かつ)動(どう)で忙(いそが)しい。

• 그는 자선 활동으로 바쁩니다.

彼(かれ)らは慈(じ)善(ぜん)募(ぼ)金(きん)を始(はじ)めた。

• 그들은 자선 모금을 시작했다.

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の金(かね)をすべて慈(じ)善(ぜん)施(し)設(せつ)に寄(き)付(ふ)した。

• 그는 자신의 돈을 모두 자선 시설에 기부했다.

彼(かれ)は持(も)っていた金(かね)を全(ぜん)部(ぶ)慈(じ)善(ぜん)施(し)設(せつ)に寄(き)付(ふ)した。

• 그는 가지고 있던 돈을 전부 자선 시설에 기부했다.

彼(かの)女(じょ)は慈(じ)善(ぜん)の気(き)持(も)ちからそのジプシーたちに衣(い)服(ふく)を与(あた)えた。

• 그녀는 자선하는 마음으로 그 집시들에게 옷을 주었다.

彼(かの)女(じょ)は慈(じ)善(ぜん)伝(でん)導(どう)団(だん)と呼(よ)ばれる修(しゅう)道(どう)女(じょ)達(たち)の集(しゅう)団(だん)を指(し)導(どう)していた。

• 그녀는 자선 전도단이라 불리는 수녀들의 집단을 지도하고 있었다.

彼(かれ)は慈(じ)善(ぜん)のために自(じ)分(ぶん)のお金(かね)を出(だ)す事(こと)はどうしてもしなかった。

• 그는 자선 사업을 위해 자기 돈을 내는 일은 절대로 하지 않았다.

そして、何(なん)年(ねん)か後(あと)に慈(じ)善(ぜん)伝(でん)導(どう)団(だん)を組(そ)織(しき)した際(さい)にマザー・テレサとなった。

• 그리고 몇 년 후 자선 단체를 조직했을 때 마더 테레사가 되었다.

慈(じ)善(ぜん)を行(おこな)う。

• 자선을 행하다.