バーゲン

このＴシャツはバーゲンで買(か)ったんだ。

• 이 티셔츠는 세일할 때 샀어.

後(あと)二日(ふつか)でバーゲンがなくなる。

• 이틀 뒤면 세일이 끝나요.

彼(かの)女(じょ)はバーゲンには抜(ぬ)け目(め)がない。

• 그녀는 세일 상품을 고르는 데 있어서 빈틈이 없다.

このテレビはバーゲンで買(か)ったんだ。

• 이 TV는 세일할 때 샀어.

あのデパートはブランド品(ひん)のバーゲン中(ちゅう)です。

• 저 백화점은 브랜드 제품 세일 중이에요.

最(さい)初(しょ)にデパートのバーゲンにつきあってほしいんだけど。

• 우선 백화점 세일 때 같이 좀 가줬으면 하는데.

これはバーゲン商(しょう)品(ひん)なので定(てい)価(か)よりやすくなっているんじゃないですか。

• 이건 세일 상품이라서 정가보다 저렴한 거 아닌가요?

スキーシーズンも終(お)わりに近(ちか)づいて、ウエアとかのバーゲンやっているけど、余(あま)り物(もの)しかなくて丁(ちょう)度(ど)いいサイズのモノがない。

• 스키 시즌도 끝나갈 때라 의류 같은 걸 세일하고 있는데, 남은 물건밖에 없어서 딱 맞는 사이즈가 없어.

これはいいバーゲンだ。

• 이건 좋은 세일이야.

バーゲン会(かい)場(じょう)は押(お)し合(あ)いの状(じょう)態(たい)でした。

• 바겐세일 현장은 서로 밀치고 밀리는 상황이었습니다.