掛(か)け合(あ)う

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(u 어미)자동사

   협상하다; 흥정하다

   EN to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to haggle; to bargain

   その事(こと)で先(せん)生(せい)に掛(か)け合(あ)ってもらうように彼(かの)女(じょ)を選(えら)んだ。

   • 그 일로 교수님께 잘 말씀드려 달라고 부탁하기 위해 그녀를 선택했다.

   단어:そのことで先(せん)生(せい)に掛(か)け合(あ)うもらうように彼(かの)女(じょ)を選(えら)ぶ

   인증됨

   小(こ)遣(づか)いの増(ぞう)額(がく)を父(ちち)に掛(か)け合(あ)った。

   • 아버지께 용돈을 올려달라고 협상했다.

   단어:小(こ)遣(づか)いの増(ぞう)額(がく)を父(ちち)に掛(か)け合(あ)う

2. 2

   5단 동사(u 어미)타동사

   서로 끼얹다; 서로 뿌리다

   EN to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other

   子(こ)どもたちが水(みず)を掛(か)け合(あ)って遊(あそ)ぶ。

   • 아이들이 서로 물을 뿌리며 놀아요.

   단어:子(こ)供(ども)たち掛(か)け合(あ)う遊(あそ)ぶ

   인증됨

예문 4