面(めん)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)

   face

   二(ふた)人(り)の男(おとこ)が面(めん)と向(む)かい合(あ)った。

   • Two men met face to face.

   単(たん)語(ご)：二(ふた)人(り)の男(おとこ)が面(めん)と向(む)かい合(あ)う

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   敵(かたき)同(どう)士(し)が面(めん)と向(む)かい合(あ)った。

   • The enemies stood face to face.

   単(たん)語(ご)：仇(かたき)同(どう)士(し)が面(めん)と向(む)かい合(あ)う

2. 2

   mask; face guard

   その男(おとこ)はトラの面(めん)をかぶっていた。

   • The man wore a mask of a tiger.
   • That man was wearing a tiger mask.

   単(たん)語(ご)：その男(おとこ)は虎(とら)の面(めん)をかぶる

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   striking the head (in kendo)

   武(ぶ)道(どう)

   剣(けん)道(どう)で面(めん)を打(う)つ。

   • Strike the head in kendo.

   単(たん)語(ご)：剣(けん)道(どう)面(めん)打(う)つ

   確(かく)認(にん)済(ず)み
4. 4

   surface (esp. a geometrical surface)

   そよ風(かぜ)で池(いけ)の面(めん)にさざ波(なみ)が立(た)った。

   • A gentle wind made ripples on the surface of the pond.

   単(たん)語(ご)：そよ風(かぜ)で池(いけ)の面(めん)にさざ波(なみ)が立(た)つ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   風(かぜ)の水(みず)の面(めん)が波(なみ)だった。

   • The wind rippled the surface of the water.

   単(たん)語(ご)：風(かぜ)の水(みず)面(めん)が波(なみ)だ

5. 5

   page

   新(しん)聞(ぶん)の第(だい)一(いち)面(めん)に記(き)事(じ)が載(の)った。

   • The article appeared on the front page of the newspaper.

   単(たん)語(ご)：新(しん)聞(ぶん)第(だい)一(いち)面(めん)記(き)事(じ)載(の)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み
6. 6

   名(めい)詞(し)接(せつ)尾(び)辞(じ)

   aspect; facet; side

   ある面(めん)では、人(じん)生(せい)は残(ざん)酷(こく)なものだ。私(わたし)たちの１人１人(ひとりひとり)大(おお)きな問(もん)題(だい)が用(よう)意(い)されている。

   • In a way, life is a cruel thing. It holds major problems in store for each one of us.

   単(たん)語(ご)：ある面(めん)では人(じん)生(せい)残(ざん)酷(こく)物(もの)だ私(わたし)たちの一(ひと)人(り)一(ひと)人(り)大(おお)きな問(もん)題(だい)が用(よう)意(い)される

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   中(ちゅう)等(とう)教(きょう)育(いく)には二(ふた)つの面(めん)がある。

   • Secondary education has two sides.

   単(たん)語(ご)：中(ちゅう)等(とう)教(きょう)育(いく)には二(ふた)つの面(めん)がある

7. 7

   chamfer

   柱(はしら)の角(かく)に面(めん)を取(と)る。

   • Chamfer the edge of the pillar.

   単(たん)語(ご)：柱(はしら)角(かど)面(めん)

   確(かく)認(にん)済(ず)み
8. 8

   助(じょ)数(すう)詞(し)

   counter for broad, flat objects, levels or stages, e.g. in a video game

   ゲームの三(さん)面(めん)をクリアした。

   • I cleared the third stage of the game.

   単(たん)語(ご)：ゲーム面(めん)クリア

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 58