登(とう)録(ろく)

人(じん)生(せい)

じんせいjinsei

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

名(めい)詞(し)

(one's) life

例(れい)文(ぶん) 632

できるあいだに人(じん)生(せい)を楽(たの)しみなさい。

Enjoy your life while you are able to.

単(たん)語(ご)：できる間(あいだ)に人(じん)生(せい)を楽(たの)しむなさい

確(かく)認(にん)済(ず)み

人(じん)生(せい)夢(ゆめ)の如(ごと)し。

Life is but an empty dream.

単(たん)語(ご)：人(じん)生(せい)夢(ゆめ)の如(ごと)し

人(じん)生(せい)は楽(たの)しい。

Life is sweet.
Life is enjoyable.

ほかの訳(わけ) (3)

Life is fun.

単(たん)語(ご)：人(じん)生(せい)は楽(たの)しい

人(じん)生(せい)なんて短(みじか)い。

How short life is!

単(たん)語(ご)：人(じん)生(せい)なんて短(みじか)い

結(けっ)婚(こん)は人(じん)生(せい)の墓(はか)場(ば)。

Marriage is the tomb of life.

単(たん)語(ご)：結(けっ)婚(こん)は人(じん)生(せい)の墓(はか)場(ば)

要(よう)するに人(じん)生(せい)は短(みじか)い。

In a word, life is short.

単(たん)語(ご)：要(よう)するに人(じん)生(せい)は短(みじか)い

人(じん)生(せい)に災(さい)難(なん)は付(つ)き物(もの)。

Accidents will happen.

単(たん)語(ご)：人(じん)生(せい)に災(さい)難(なん)はつきもの

人(じん)生(せい)に事(じ)故(こ)はつきもの。

Accidents will happen.

単(たん)語(ご)：人(じん)生(せい)に事(じ)故(こ)はつきもの

人(じん)生(せい)とはそんなものさ。

That's the way the cookie crumbles.
That's life.

ほかの訳(わけ) (3)

Such is life.

単(たん)語(ご)：人(じん)生(せい)とはそんな物(もの)さ

人(じん)生(せい)、こうでなくちゃ！

This is the life.

単(たん)語(ご)：人(じん)生(せい)こうであるなくては