命(いのち)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)

   life; life force

   注(ちゅう): 「生(せい)命(めい)」と書(か)くこともある

   参(さん)照(しょう): 生(せい)命(めい)

   医(い)療(りょう)技(ぎ)術(じゅつ)の進(しん)歩(ぽ)により、多(おお)くの命(いのち)が救(すく)われるようになりました。

   • With the advancement of medical technology, many lives can now be saved.

   単(たん)語(ご)：医(い)療(りょう)技(ぎ)術(じゅつ)進(しん)歩(ぽ)により多(おお)く命(いのち)救(すく)われるようになる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かの)女(じょ)は困(こん)難(なん)な状(じょう)況(きょう)でも、自(じ)分(ぶん)のいのちを大(たい)切(せつ)に生(い)きようと決(けつ)意(い)した。

   • Even in difficult circumstances, she resolved to live by cherishing her own life.

   単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)困(こん)難(なん)状(じょう)況(きょう)自(じ)分(ぶん)命(いのち)大(たい)切(せつ)に生(い)きる決(けつ)意(い)

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   lifetime; lifespan

   この電(でん)池(ち)の命(いのち)は三(さん)年(ねん)だ。

   • This battery's lifespan is three years.

   単(たん)語(ご)：電(でん)池(ち)命(いのち)三(さん)年(ねん)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   命(いのち)がある限(かぎ)りあなたのご恩(おん)は忘(わす)れません。

   • I shall never forget your kindness.

   単(たん)語(ご)：命(いのち)がある限(かぎ)りあなたのご恩(おん)は忘(わす)れる

3. 3

   most important thing; foundation; core

   歌(か)手(しゅ)にとって声(こえ)は命(いのち)だ。

   • For a singer, the voice is everything.

   単(たん)語(ご)：歌(か)手(しゅ)にとって声(こえ)命(いのち)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)にとって、妻(つま)は彼(かれ)の命(いのち)そのものだったと言(い)っても決(けっ)して大(おお)げさではない。

   • It is no exaggeration to say that, as far as he was concerned, his wife was life itself to him.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)にとって妻(つま)は命(いのち)そのものだと言(い)うも決(けっ)して大(おお)げさではない

4. 4

   paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)

   古(こ)語(ご)

5. 5

   fate; destiny; karma

   古(こ)語(ご)

例(れい)文(ぶん) 164