我(われ)らに負(ふ)債(さい)ある者(もの)を我(われ)らの免(めん)したる如(ごと)く、我(われ)らの負(ふ)債(さい)をも免(めん)し給(きゅう)へ。 And forgive us our debts, as we forgive our debtors.And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.ほかの訳(わけ) (3)And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us. 単(たん)語(ご)：我(われ)ら負(ふ)債(さい)者(もの)免(めん)したるごとく給(きゅう)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
