解(かい)雇(こ)

いきなり解(かい)雇(こ)を言(い)い渡(わた)された。

• I was discharged without notice.

秘(ひ)書(しょ)は解(かい)雇(こ)された。

• The secretary was dismissed.

彼(かれ)は秘(ひ)書(しょ)を解(かい)雇(こ)した。

• He let his secretary go.

彼(かれ)は意(い)に反(はん)して解(かい)雇(こ)された。

• He was fired against his will.

彼(かれ)はその従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)を解(かい)雇(こ)した。

• He dismissed the employee.

彼(かれ)が解(かい)雇(こ)される理(り)由(ゆう)はない。

• There is no reason why he should be dismissed.

昨日(きのう)雇(やと)い主(ぬし)が彼(かれ)を解(かい)雇(こ)した。

• His employer dismissed him yesterday.

彼(かれ)らを解(かい)雇(こ)する権(けん)限(げん)をくれた。

• He gave me authority to fire them.

彼(かれ)は予(よ)告(こく)もなしに解(かい)雇(こ)された。

• He was dismissed without notice.

彼(かれ)が解(かい)雇(こ)されるとは妙(みょう)な話(はなし)だ。

• It is strange for him to be dismissed.