登(とう)録(ろく)

理(り)由(ゆう)

りゆうriyuu

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

名(めい)詞(し)

reason; grounds; pretext; excuse; motive

例(れい)文(ぶん) 476

どうしてあなたにお詫(わ)びする理(り)由(ゆう)があるのですか。

Why should I apologize to you?

単(たん)語(ご)：どうしてあなたにお詫(わ)びする理(り)由(ゆう)があるのですか

確(かく)認(にん)済(ず)み

火(か)災(さい)の理(り)由(ゆう)は何(なに)か。

What caused the fire?

単(たん)語(ご)：火(か)災(さい)の理(り)由(ゆう)は何(なに)か

理(り)由(ゆう)は誰(だれ)も分(わ)からない。

No one can tell the reason.
No one knows the reason.

ほかの訳(わけ) (3)

Nobody knows why.

単(たん)語(ご)：理(り)由(ゆう)は誰(だれ)もわかる

理(り)由(ゆう)がわかりかねます。

I fail to see the reason.

単(たん)語(ご)：理(り)由(ゆう)がわかるかねる

私(わたし)はその理(り)由(ゆう)を知(し)りたい。

I want to know the reason.

単(たん)語(ご)：私(わたし)はその理(り)由(ゆう)を知(し)るタイ

私(わたし)があやまる理(り)由(ゆう)はない。

There is no reason for me to apologize.

単(たん)語(ご)：私(わたし)が謝(あやま)る理(り)由(ゆう)はない

どういう理(り)由(ゆう)で泣(な)いたの？

For what reason did you cry?
Why did you cry?

単(たん)語(ご)：どういう理(り)由(ゆう)で泣(な)くの

理(り)由(ゆう)は以(い)下(か)のとおりである。

The reasons are as follows.

単(たん)語(ご)：理(り)由(ゆう)は以(い)下(か)の通(とお)りである

不(ふ)平(へい)を言(い)う理(り)由(ゆう)は何(なに)も無(な)い。

There is no cause for complaint.

単(たん)語(ご)：不(ふ)平(へい)を言(い)う理(り)由(ゆう)は何(なに)もない

彼(かの)女(じょ)は理(り)由(ゆう)を簡(かん)単(たん)に述(の)べた。

She indicated her reasons to us.

単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は理(り)由(ゆう)を簡(かん)単(たん)に述(の)べる