トムは気(き)が狂(くる)ったように働(はたら)いた。 Tom worked like a madman. 単(たん)語(ご):は気(き)が狂(くる)うように働(はたら)く確(かく)認(にん)済(ず)み
みんなに聞(き)こえるようにもっと大(おお)きな声(こえ)で話(はな)しなさい。 Speak louder so everyone can hear you.Speak louder so everybody can hear you. 単(たん)語(ご):みなに聞(き)こえるようにもっと大(おお)きな声(こえ)で話(はな)すなさい確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は遅(おく)れないように早(はや)く出(しゅっ)発(ぱつ)した。 He left early in order not to be late. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は遅(おく)れるように早(はや)く出(しゅっ)発(ぱつ)
夢(ゆめ)がすべて叶(かな)いますように。 May all my dreams come true.May all your dreams come true. 単(たん)語(ご):夢(ゆめ)がすべて叶(かな)うように確(かく)認(にん)済(ず)み
早(はや)く病(びょう)気(き)がよくなりますように。 I hope you'll get well soon. 単(たん)語(ご):早(はや)く病(びょう)気(き)がよくなるように確(かく)認(にん)済(ず)み
電(でん)器(き)設(せつ)備(び)に近(ちか)づかないように。 Keep away from the electrical equipment. 単(たん)語(ご):電(でん)器(き)設(せつ)備(び)に近(ちか)づくように
足(あし)の上(うえ)に落(お)とさないようにね。 Watch your toes.Be careful not to drop anything on your feet. 単(たん)語(ご):足(あし)の上(うえ)に落(お)とすようにね
成(せい)功(こう)するように一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)働(はたら)け。 Work hard so that you can succeed. 単(たん)語(ご):成(せい)功(こう)するように一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)働(はたら)く
子(こ)供(ども)は池(いけ)に近(ちか)づかないように。 Children should be kept away from the pond. 単(たん)語(ご):子(こ)供(ども)は池(いけ)に近(ちか)づくように