しばらく

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   副(ふく)詞(し)サ変(へん)名(めい)詞(し)

   for a moment; for a minute

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   あなたは働(はたら)きすぎです。しばらく座(すわ)って楽(らく)にしなさい。

   • You are working too hard. Sit down and take it easy for a while.

   単(たん)語(ご)：あなたは働(はたら)きすぎるですしばらく座(すわ)る楽(らく)にするなさい

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   しばらくここで待(ま)ってて。

   • Wait here for a while.

   単(たん)語(ご)：しばらくここで待(ま)つ

2. 2

   副(ふく)詞(し)

   for a while; for some time

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   ここしばらく彼(かれ)にまるで会(あ)わない。

   • I haven't seen anything of him for some time.

   単(たん)語(ご)：ここしばらく彼(かれ)にまるで会(あ)う

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   この機(き)械(かい)はしばらく故(こ)障(しょう)していた。

   • This machine was out of order for a while.

   単(たん)語(ご)：この機(き)械(かい)はしばらく故(こ)障(しょう)する

3. 3

   for the time being; for now

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   昨日(きのう)トムはバイクの事(じ)故(こ)でけがをしたので、しばらく体(たい)育(いく)の授(じゅ)業(ぎょう)には出(で)られません。

   • Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.

   単(たん)語(ご)：昨日(きのう)はバイクの事(じ)故(こ)で怪(け)我(が)をするのでしばらく体(たい)育(いく)授(じゅ)業(ぎょう)には出(で)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み
4. 4

   感(かん)動(どう)詞(し)

   it's been a long time; long time no see

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   しばらくでした。

   • It's been a long time.

   単(たん)語(ご)：しばらく

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 239