仮(かり)にも

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   副(ふく)詞(し)

   (not even) for a moment; (not) on any account; (not) the least bit

   注(ちゅう): 否(ひ)定(てい)文(ぶん)とともに用(もち)いる

   仮(かり)にも世(せ)界(かい)のリーダーを気(き)取(ど)ってるくらいなら、京(きょう)都(と)議(ぎ)定(てい)書(しょ)ぐらい批(ひ)准(じゅん)してほしい。

   英(えい)訳(やく)はまだありません。

   単(たん)語(ご)：仮(かり)にも世(せ)界(かい)リーダーくらいなら京(きょう)都(と)議(ぎ)定(てい)書(しょ)批(ひ)准(じゅん)

2. 2

   at any rate; at the very least; if ... at all; even in the slightest sense

   仮(かり)にも為(な)す価(か)値(ち)があるものならば何(なん)でも良(よ)く為(な)す価(か)値(ち)がある。

   • Whatever is worth doing at all, is worth doing well.

   単(たん)語(ご)：仮(かり)にもなす価(か)値(ち)がある物(もの)ならなんでも良(よ)い

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   仮(かり)にも彼(かれ)に成(せい)功(こう)したい気(き)があるのなら、もっとせっせと働(はたら)かなければならない。

   • If he wants to succeed at all, he must work harder.

   単(たん)語(ご)：仮(かり)にも彼(かれ)に成(せい)功(こう)したい気(き)があるのならもっとせっせと働(はたら)くなければならない

例(れい)文(ぶん) 3