上(うえ)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)の形(けい)容(よう)詞(し)

   above; over; up

   飛(ひ)行(こう)機(き)は山(やま)の上(うえ)を飛(と)んだ。

   • The plane flew over the mountain.

   単(たん)語(ご)：飛(ひ)行(こう)機(き)は山(やま)の上(うえ)を飛(と)ぶ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   上(うえ)から岩(いわ)が落(お)ちてきた。

   • A rock fell from above.

   単(たん)語(ご)：上(うえ)から岩(いわ)が落(お)ちる来(く)る

2. 2

   名(めい)詞(し)

   top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase)

   本(ほん)棚(だな)の上(うえ)に手(て)が届(とど)きますか。

   • Can you reach to the top of the bookshelf?

   単(たん)語(ご)：本(ほん)棚(だな)の上(うえ)に手(て)が届(とど)くか

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)らは丘(おか)の上(うえ)に立(た)った。

   • They stood on the top of the hill.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)らは丘(おか)の上(うえ)に立(た)つ

3. 3

   surface; on (top of)

   机(つくえ)の上(うえ)に本(ほん)があります。

   • There is a book on the desk.

   単(たん)語(ご)：机(つくえ)の上(うえ)に本(ほん)がある

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   机(つくえ)の上(うえ)に鍵(かぎ)がある。

   • There is a key on the desk.

   単(たん)語(ご)：机(つくえ)の上(うえ)に鍵(かぎ)がある

4. 4

   名(めい)詞(し)の形(けい)容(よう)詞(し)

   the above (in a piece of writing); earlier part

   詳(くわ)しくは上(うえ)の通(とお)りです。

   • The details are as above.

   単(たん)語(ご)：詳(くわ)しくは上(うえ)通(どお)り

   確(かく)認(にん)済(ず)み
5. 5

   の形(けい)容(よう)詞(し)名(めい)詞(し)

   superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class)

   彼(かれ)のスキーの腕(うで)は私(わたし)よりはるかに上(うえ)だ。

   • He is far above me in skiing.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)のスキー腕(うで)は私(わたし)よりはるかに上(うえ)だ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   君(きみ)の作(さく)文(ぶん)は平(へい)均(きん)よりも上(うえ)だ。

   • Your English composition is above the average.

   単(たん)語(ご)：君(きみ)作(さく)文(ぶん)は平(へい)均(きん)よりも上(うえ)だ

6. 6

   elder; older; senior

   彼(かれ)は私(わたし)の兄(あに)よりも年(ねん)が上(うえ)に見(み)えます。

   • He looks older than my brother.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)は私(わたし)兄(あに)よりも年(ねん)が上(うえ)に見(み)える

   確(かく)認(にん)済(ず)み
7. 7

   名(めい)詞(し)

   with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk)

   注(ちゅう): 「...上(うえ)で(は)」「...上(うえ)の」の形(かたち)で

   彼(かれ)は仕(し)事(ごと)の上(うえ)では私(わたし)の先(せん)輩(ぱい)だ。

   • He has more experience on the job than I.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)は仕(し)事(ごと)上(うえ)で私(わたし)先(せん)輩(ぱい)だ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   規(き)則(そく)の上(うえ)では彼(かれ)はまだ学(がく)生(せい)だ。

   • Technically he is still a student.

   単(たん)語(ご)：規(き)則(そく)の上(うえ)では彼(かれ)まだ学(がく)生(せい)だ

8. 8

   besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ...

   注(ちゅう): 「...上(うえ)(に)」の形(かたち)で

   寒(さむ)かったうえに、風(かぜ)も強(つよ)かった。

   • It was cold, and, in addition, it was windy.

   単(たん)語(ご)：寒(さむ)い上(うえ)に風(かぜ)も強(つよ)い

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)は詩(し)人(じん)であるうえに学(がく)者(しゃ)でもある。

   • In addition to being a poet, he is a scholar.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)は詩(し)人(じん)である上(うえ)に学(がく)者(しゃ)でもある

9. 9

   after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ...

   注(ちゅう): 「...上(うえ)(で)」の形(かたち)で

   彼(かれ)らは合(ごう)意(い)の上(うえ)で敏(びん)速(そく)な行(こう)動(どう)をとった。

   • They acted immediately by agreement.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)らは合(ごう)意(い)の上(うえ)で敏(びん)速(そく)行(こう)動(どう)を取(と)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   多(おお)くの買(か)い物(もの)は注(ちゅう)意(い)深(ぶか)く考(かんが)えた上(うえ)で行(おこな)われている。

   • Many purchases are carefully thought out.

   単(たん)語(ご)：多(おお)くの買(か)い物(もの)は注(ちゅう)意(い)深(ぶか)く考(かんが)える上(うえ)で行(おこな)われる

10. 10

    since ...; now that ...; because ...

    注(ちゅう): 「...上(うえ)は」の形(かたち)で

    約(やく)束(そく)した上(うえ)は守(まも)らなければならない。

    • Now that I've promised, I have to keep it.

    単(たん)語(ご)：約(やく)束(そく)上(うえ)なければならない

    確(かく)認(にん)済(ず)み
11. 11

    接(せつ)尾(び)辞(じ)

    honorable; venerable; dear

    尊(そん)敬(けい)語(ご)

    注(ちゅう): 目(め)上(うえ)の人(ひと)を表(あらわ)す語(ご)の後(あと)に付(つ)く

    参(さん)照(しょう): 父(ちち)上(うえ)

    父(ちち)上(うえ)はお元(げん)気(き)ですか。

    • Is your honorable father well?

    単(たん)語(ご)：上(うえ)お元(げん)気(き)ですか

    確(かく)認(にん)済(ず)み
12. 12

    名(めい)詞(し)

    emperor; sovereign; shogun; daimyo

    古(こ)語(ご)

例(れい)文(ぶん) 1,247