登(とう)録(ろく)

合(ごう)意(い)

ごういgoui

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

名(めい)詞(し)サ変(へん)名(めい)詞(し)自(じ)動(どう)詞(し)

(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus

例(れい)文(ぶん) 82

彼(かれ)らは休(きゅう)戦(せん)条(じょう)件(けん)で合(ごう)意(い)した。

They agreed on cease-fire terms.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)らは休(きゅう)戦(せん)条(じょう)件(けん)で合(ごう)意(い)する

確(かく)認(にん)済(ず)み

彼(かれ)らは敵(てき)と合(ごう)意(い)に達(たっ)した。

They came to terms with their enemy.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)らは敵(てき)と合(ごう)意(い)に達(たっ)する

彼(かれ)らは値(ね)段(だん)の点(てん)で合(ごう)意(い)した。

They agreed on a price.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)らは値(ね)段(だん)の点(てん)で合(ごう)意(い)する

我(われ)々(われ)はついに合(ごう)意(い)に達(たっ)した。

We came to an agreement in the end.

単(たん)語(ご)：我(われ)々(われ)はついに合(ごう)意(い)に達(たっ)する

彼(かれ)らはそれで合(ごう)意(い)に達(たっ)するだろう。

They will agree on that.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)らはそれで合(ごう)意(い)に達(たっ)するだろう

彼(かれ)らはきっと合(ごう)意(い)に達(たっ)するだろう。

They cannot fail to reach an agreement.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)らはきっと合(ごう)意(い)に達(たっ)するだろう

私(わたし)は彼(かれ)の意(い)見(けん)に合(ごう)意(い)できなかった。

I couldn't agree with his opinion.

単(たん)語(ご)：私(わたし)は彼(かれ)の意(い)見(けん)に合(ごう)意(い)できる

組(くみ)合(あい)と会(かい)社(しゃ)は新(あたら)しい契(けい)約(やく)で合(ごう)意(い)した。

The union and the company have come to terms on a new contract.

単(たん)語(ご)：組(くみ)合(あい)と会(かい)社(しゃ)は新(あたら)しい契(けい)約(やく)で合(ごう)意(い)する

交(こう)渉(しょう)を継(けい)続(ぞく)することで合(ごう)意(い)しました。

We have agreed to continue the negotiations.

単(たん)語(ご)：交(こう)渉(しょう)を継(けい)続(ぞく)することで合(ごう)意(い)

我(われ)々(われ)は早(はや)く出(しゅっ)発(ぱつ)することに合(ごう)意(い)した。

We agreed to start early.

単(たん)語(ご)：我(われ)々(われ)は早(はや)く出(しゅっ)発(ぱつ)ことに合(ごう)意(い)する