調(ちょう)和(わ)

彼(かれ)らの間(あいだ)に調(ちょう)和(わ)の精(せい)神(しん)が広(ひろ)がった。

• A harmony prevailed among them.

この建(たて)物(もの)は調(ちょう)和(わ)を欠(か)いている。

• The structure is deficient in harmony.

グリーンは赤(あか)と調(ちょう)和(わ)されない。

• Green doesn't go with red.

日(に)本(ほん)人(じん)は自(し)然(ぜん)と調(ちょう)和(わ)して暮(く)らす。

• The Japanese live in harmony with nature.

その別(べっ)荘(そう)は風(ふう)景(けい)と調(ちょう)和(わ)していた。

• The villa was harmonious with the scenery.

彼(かれ)の発(はつ)言(げん)は感(かん)情(じょう)と調(ちょう)和(わ)しなかった。

• His speech did not accord with his feelings.

その建(たて)物(もの)は周(まわ)りの風(ふう)景(けい)と調(ちょう)和(わ)しない。

• The building doesn't blend in with its surroundings.

じゅうたんの色(いろ)は壁(かべ)と調(ちょう)和(わ)している。

• The color of the carpet is in harmony with the wall.

白(しろ)いカーテンは黒(くろ)い壁(かべ)とは調(ちょう)和(わ)しない。

• The white drapery does not blend with the black wall.

君(きみ)のネクタイは背(せ)広(びろ)によく調(ちょう)和(わ)している。

• Your tie blends well with your suit.