あなたのお父(ちち)上(うえ)にお会(あ)いするのを楽(たの)しみにしています。 I'm looking forward to seeing your father. 単(たん)語(ご):あなたの父(ちち)上(うえ)に会(あ)うするを楽(たの)しみにする確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)がお父(ちち)上(うえ)を自(じ)慢(まん)するのももっともだ。 He may well be proud of his father. 単(たん)語(ご):彼(かれ)がお父(ちち)上(うえ)を自(じ)慢(まん)するのも最(もっと)もだ
お父(ちち)上(うえ)がお亡(な)くなりになったと聞(き)いてお気(き)の毒(どく)に思(おも)います。 I'm sorry to hear that your father has passed away. 単(たん)語(ご):お父(ちち)上(うえ)が亡(な)くなるなると聞(き)くお気(き)の毒(どく)に思(おも)う