登(とう)録(ろく)

かつて

かつてkatsute

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
副(ふく)詞(し)の形(けい)容(よう)詞(し)

once; before; formerly; ever; former; ex-

通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)
一(いっ)般(ぱん)に日(に)本(ほん)人(じん)は、自(じ)分(ぶん)たちがかつてより暮(く)らし向(む)きがよくなったと考(かんが)えている。

The Japanese at large consider themselves better off than they used to be.

単(たん)語(ご)：一(いっ)般(ぱん)に日(に)本(ほん)人(じん)は自(じ)分(ぶん)たちがかつてより暮(く)らし向(む)き良(よ)いなると考(かんが)える
確(かく)認(にん)済(ず)み
かつて大(おお)阪(さか)に住(す)んでいた。

Once I lived in Osaka.

単(たん)語(ご)：かつて大(おお)阪(さか)に住(す)む
2
never yet; never before; first time; still not happened

通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

注(ちゅう): 否(ひ)定(てい)の動(どう)詞(し)と共(とも)に用(もち)いる
こんな寒(さむ)さはかつてなかった。

There has never been such cold before.

単(たん)語(ご)：こんな寒(さむ)さかつて
確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 253

一(いっ)般(ぱん)に日(に)本(ほん)人(じん)は、自(じ)分(ぶん)たちがかつてより暮(く)らし向(む)きがよくなったと考(かんが)えている。

The Japanese at large consider themselves better off than they used to be.

単(たん)語(ご)：一(いっ)般(ぱん)に日(に)本(ほん)人(じん)は自(じ)分(ぶん)たちがかつてより暮(く)らし向(む)き良(よ)いなると考(かんが)える

確(かく)認(にん)済(ず)み

かつて大(おお)阪(さか)に住(す)んでいた。

Once I lived in Osaka.

単(たん)語(ご)：かつて大(おお)阪(さか)に住(す)む

かつて残(ざん)忍(にん)な王(おう)様(さま)がいた。

Once upon a time, there lived a cruel king.

単(たん)語(ご)：かつて残(ざん)忍(にん)王(おう)様(さま)がいる

我(われ)々(われ)はかつて、恋(こい)敵(がたき)だった。

We had been rival lovers at one time.

単(たん)語(ご)：我(われ)々(われ)はかつて恋(こい)敵(がたき)だ

かつてはここに橋(はし)があった。

There used to be a bridge here.
At one time, there was a bridge here.

単(たん)語(ご)：かつてはここに橋(はし)がある

彼(かれ)は今(いま)やかつての彼(かれ)ではない。

He is not what he used to be.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は今(いま)やかつてではない

彼(かれ)はかつて彼(かの)女(じょ)を愛(あい)していた。

He used to love her.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)はかつて彼(かの)女(じょ)を愛(あい)する

かつての彼(かれ)は寡(か)黙(もく)な男(おとこ)だった。

He used to be a quiet man.

単(たん)語(ご)：かつての彼(かれ)は寡(か)黙(もく)男(おとこ)だ

母(はは)はかつてテニスに夢(む)中(ちゅう)だった。

My mother used to be into tennis.

単(たん)語(ご)：母(はは)はかつてテニスに夢(む)中(ちゅう)だ

彼(かれ)の抗(こう)体(たい)はかつて彼(かれ)が確(かく)信(しん)した。

He was confident of his antibodies.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)抗(こう)体(たい)はかつてが確(かく)信(しん)する