先(さき)に述(の)べたように、計(けい)画(かく)は変(へん)更(こう)された。 As stated earlier, the plan was changed. 単(たん)語(ご):先(さき)に述(の)べるように計(けい)画(かく)変(へん)更(こう)される確(かく)認(にん)済(ず)み
私(わたし)が先(さき)にそこへ着(つ)くよ。 I'll get there before you will. 単(たん)語(ご):私(わたし)が先(さき)にそこへ着(つ)くよ確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)が私(わたし)より先(さき)に水(すい)中(ちゅう)に入(はい)った。 He went into the water before me. 単(たん)語(ご):彼(かれ)が私(わたし)より先(さき)に水(すい)中(ちゅう)に入(はい)る
その情(じょう)報(ほう)は発(はっ)表(ぴょう)するより先(さき)に新(しん)聞(ぶん)に漏(も)れた。 The information was given away to the newspaper prior to the announcement. 単(たん)語(ご):その情(じょう)報(ほう)は発(はっ)表(ぴょう)するより先(さき)に新(しん)聞(ぶん)に漏(も)れる確(かく)認(にん)済(ず)み
私(わたし)が先(さき)にそこへ着(つ)くよ。 I'll get there before you will. 単(たん)語(ご):私(わたし)が先(さき)にそこへ着(つ)くよ確(かく)認(にん)済(ず)み
その情(じょう)報(ほう)は発(はっ)表(ぴょう)するより先(さき)に新(しん)聞(ぶん)に漏(も)れた。 The information was given away to the newspaper prior to the announcement. 単(たん)語(ご):その情(じょう)報(ほう)は発(はっ)表(ぴょう)するより先(さき)に新(しん)聞(ぶん)に漏(も)れる確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)が私(わたし)より先(さき)に水(すい)中(ちゅう)に入(はい)った。 He went into the water before me. 単(たん)語(ご):彼(かれ)が私(わたし)より先(さき)に水(すい)中(ちゅう)に入(はい)る
俺(おれ)が帰(かえ)る前(まえ)に、先(さき)に寝(ね)てていいよ。 I don't mind if you go to bed before I get home. 単(たん)語(ご):俺(おれ)が帰(かえ)る前(まえ)に先(さき)に寝(ね)る良(よ)いよ
御(おん)社(しゃ)のお考(かんが)えを先(さき)におっしゃってください。 Please let us know your company's thoughts on this matter first. 単(たん)語(ご):御(おん)社(しゃ)のお考(かんが)えを先(さき)におっしゃるください
私(わたし)はあなたより先(さき)に駅(えき)に着(つ)くことができる。 I can beat you to the station. 単(たん)語(ご):私(わたし)はあなたより先(さき)に駅(えき)に着(つ)くことができる
バイキングのほうがコロンブスより先(さき)にアメリカを発(はっ)見(けん)したと言(い)われている。 It is said that the Vikings preceded Columbus in discovering America.It's said that the Vikings discovered America before Columbus did.ほかの訳(わけ) (3)They say that the Vikings discovered America before Columbus. 単(たん)語(ご):バイキングの方(ほう)がより先(さき)にアメリカを発(はっ)見(けん)すると言(い)われる
先(さき)に述(の)べたように、計(けい)画(かく)は変(へん)更(こう)された。 As stated earlier, the plan was changed. 単(たん)語(ご):先(さき)に述(の)べるように計(けい)画(かく)変(へん)更(こう)される編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
旗(はた)竿(ざお)の先(さき)に蝉(せみ)をつける。 Attach a small pulley to the top of the flagpole. 単(たん)語(ご):旗(はた)竿(ざお)先(さき)に蝉(せみ)つける編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)