差(さ)す

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（す）自(じ)動(どう)詞(し)

   to shine

   参(さん)照(しょう): 射(さ)す

   窓(まど)から日(ひ)が差(さ)す。

   • The sun shines in through the window.

   単(たん)語(ご)：窓(まど)差(さ)す

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   雲(くも)の間(あいだ)から薄(うす)日(び)が差(さ)しています。

   • Soft sunlight is shining through the clouds.

   単(たん)語(ご)：雲(くも)間(あいだ)薄(うす)日(び)差(さ)す

2. 2

   to be visible

   ほおに赤(あか)みが差(さ)す。

   • A flush of red appears on her cheeks.

   単(たん)語(ご)：赤(あか)み差(さ)す

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   to be tinged with

   ほお紅(べに)や口(くち)紅(べに)を差(さ)すだけで表(ひょう)情(じょう)や笑(え)顔(がお)がどんどん変(か)わってくるんです。

   • Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.

   単(たん)語(ご)：頬(ほお)紅(べに)や口(くち)紅(べに)を差(さ)すだけで表(ひょう)情(じょう)笑(え)顔(がお)がどんどん変(か)わる来(く)るのです

   確(かく)認(にん)済(ず)み
4. 4

   to rise (of water levels); to flow in

   潮(しお)が差(さ)してきた。

   • The tide is coming in.

   単(たん)語(ご)：潮(しお)差(さ)す

   確(かく)認(にん)済(ず)み
5. 5

   to be felt (i.e. as an emotion); to come over one

   参(さん)照(しょう): 気(き)が差(さ)す参(さん)照(しょう): 魔(ま)が差(さ)す

   嫌(いや)気(け)が差(さ)す。

   • Become fed up.

   単(たん)語(ご)：差(さ)す

   確(かく)認(にん)済(ず)み
6. 6

   五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（す）他(た)動(どう)詞(し)

   to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise

   彼(かれ)は雨(あめ)の中(なか)を傘(かさ)もささずに歩(ある)きつづけた。

   • He went on walking in the rain without an umbrella.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)は雨(あめ)の中(なか)を傘(かさ)も差(さ)すに歩(ある)く続(つづ)ける

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かの)女(じょ)はジリジリするような日(ひ)差(ざ)しの中(なか)で、傘(かさ)をさした。

   • She put up an umbrella against a scorching sun.

   単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)はじりじりするような日(ひ)差(ざ)しの中(なか)で傘(かさ)を差(さ)す

7. 7

   to extend one's arm straight ahead (in dance)

   参(さん)照(しょう): 指(さ)す

   踊(おど)りで扇(おうぎ)を前(まえ)に差(さ)す。

   • Extend the fan straight ahead in the dance.

   単(たん)語(ご)：踊(おど)り扇(おうぎ)前(まえ)差(さ)す

   確(かく)認(にん)済(ず)み
8. 8

   to insert; to put in

   参(さん)照(しょう): 挿(さ)す

   花(か)瓶(びん)に花(はな)を差(さ)す。

   • Put flowers in a vase.

   単(たん)語(ご)：花(か)瓶(びん)花(はな)差(さ)す

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   イヤホンをジャックに差(さ)す。

   • Plug the earphones into the jack.

   単(たん)語(ご)：イヤホンジャック差(さ)す

9. 9

   to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm

   参(さん)照(しょう): 挿(さ)す

   武(ぶ)士(し)は腰(こし)に刀(かたな)を差(さ)していた。

   • The samurai wore a sword in his belt.

   単(たん)語(ご)：武(ぶ)士(し)腰(こし)差(さ)す

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   武(ぶ)士(し)は大(だい)小(しょう)を腰(こし)に差(さ)した。

   • The samurai wore his pair of long and short swords at his waist.

   単(たん)語(ご)：武(ぶ)士(し)大(だい)小(しょう)腰(こし)差(さ)す

10. 10

    to insert one's arm under an opponent's arm

    相撲(すもう)

    力(りき)士(し)が左(ひだり)を差(さ)した。

    • The sumo wrestler got his left arm under his opponent's arm.

    単(たん)語(ご)：力(りき)士(し)左(ひだり)差(さ)す

    確(かく)認(にん)済(ず)み
11. 11

    to pole (a boat)

    参(さん)照(しょう): 刺(さ)す

    船(せん)頭(どう)が棹(さお)を差(さ)す。

    • The boatman poles the boat.

    単(たん)語(ご)：船(せん)頭(どう)竿(さお)差(さ)す

    確(かく)認(にん)済(ず)み
12. 12

    to pour; to add (liquid); to serve (drinks)

    参(さん)照(しょう): 注(さ)す

    機(き)械(かい)に油(あぶら)を差(さ)す。

    • Oil the machine.

    単(たん)語(ご)：機(き)械(かい)差(さ)す

    確(かく)認(にん)済(ず)み
13. 13

    to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye

    参(さん)照(しょう): 点(さ)す

    口(くち)紅(べに)を差(さ)す。

    • Put on lipstick.

    単(たん)語(ご)：口(くち)紅(べに)差(さ)す

    確(かく)認(にん)済(ず)み
14. 14

    to light (a fire); to burn

    かまどに火(ひ)を差(さ)す。

    • Light a fire in the stove.

    単(たん)語(ご)：かまど火(ひ)差(さ)す

    確(かく)認(にん)済(ず)み
15. 15

    to shut; to close; to lock; to fasten

    参(さん)照(しょう): 鎖(さ)す

    門(もん)にかんぬきを差(さ)す。

    • Bolt the gate.

    単(たん)語(ご)：門(もん)かんぬき差(さ)す

    確(かく)認(にん)済(ず)み
16. 16

    接(せつ)尾(び)辞(じ)五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（す）

    to stop in the midst of; to leave undone

    注(ちゅう): 動(どう)詞(し)の連(れん)用(よう)形(けい)（ます形(かたち)の語(ご)幹(かん)）に付(つ)く

    参(さん)照(しょう): 止(さ)す

    彼(かれ)は本(ほん)を読(よ)み差(さ)して出(で)かけた。

    • He stopped reading the book halfway and went out.

    単(たん)語(ご)：彼(かれ)元(もと)読(よ)み差(さ)す出(で)かける

    確(かく)認(にん)済(ず)み

    玄(げん)関(かん)で傘(かさ)をささないように。

    • Don't open your umbrella in the hall.

    単(たん)語(ご)：玄(げん)関(かん)で傘(かさ)を差(さ)すように

例(れい)文(ぶん) 41