口(くち)紅(べに)

ブライアンはケイトのために口(くち)紅(べに)を買(か)った。

• Brian bought a lipstick for Kate.
• Brian bought some lipstick for Kate.

彼(かれ)はその口(くち)紅(べに)に２０ドル払(はら)った。

• He paid $20 for the lipstick.

彼(かの)女(じょ)は口(くち)紅(べに)をたくさんつけていた。

• There was much lipstick on her lips.

このマニキュアに合(あ)う色(いろ)の口(くち)紅(べに)を探(さが)しているんですけれど。

• I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.

ほお紅(べに)や口(くち)紅(べに)を差(さ)すだけで表(ひょう)情(じょう)や笑(え)顔(がお)がどんどん変(か)わってくるんです。

• Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.

口(くち)紅(べに)を差(さ)す。

• Put on lipstick.

口(くち)紅(べに)をさす。

• Put on lipstick.

彼(かの)女(じょ)は派(は)手(で)な紅(べに)で口(くち)紅(べに)をつけ、夜(よる)の街(まち)へ繰(く)り出(だ)した。

• She applied bright red lipstick and headed out into the city at night.

口(くち)紅(べに)付(つ)けてるの？

• Are you wearing lipstick?

口(くち)紅(べに)塗(ぬ)ってるの。

• I'm putting on lipstick.