艶(つや)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)

   gloss; luster; lustre; shine; sheen; polish

   飼(か)い猫(ねこ)の毛(け)のつやが悪(わる)くなった。

   • Our cat's fur has lost its luster.

   単(たん)語(ご)：飼(か)う猫(ねこ)の毛(け)艶(つや)が悪(わる)い

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   この金(きん)属(ぞく)は磨(みが)くとつやがでる。

   • This metal burnishes well.

   単(たん)語(ご)：この金(きん)属(ぞく)は磨(みが)くと艶(つや)が出(で)る

2. 2

   mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin)

   彼(かの)女(じょ)の声(こえ)には艶(つや)がある。

   • Her voice has a mellow richness.

   単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)声(こえ)艶(つや)

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   interest; appeal; charm; color; colour; feeling

   彼(かれ)の話(はなし)には艶(つや)がない。

   • His talk lacks charm.

   単(たん)語(ご)：かの話(はなし)艶(つや)

   確(かく)認(にん)済(ず)み
4. 4

   romance; love; sexiness

   彼(かの)女(じょ)の魅(み)力(りょく)は、まさにその艶(つや)やかさにあります。

   • Her charm lies precisely in her radiance.

   単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)魅(み)力(りょく)まさに艶(つや)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)の演(えん)技(ぎ)には、どこか艶(つや)めいた雰(ふん)囲(い)気(き)が漂(ただよ)っていた。

   • There was a certain sensual air about his acting.

   単(たん)語(ご)：かの演(えん)技(ぎ)どこか艶(つや)雰(ふん)囲(い)気(き)漂(ただよ)う

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 6