武(ぶ)士(し)は食(く)わねど高(たか)楊(よう)枝(じ)。 A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord. 単(たん)語(ご)：武(ぶ)士(し)は食(く)う高(たか)楊(よう)枝(じ)確(かく)認(にん)済(ず)み
江(え)戸(ど)時(じ)代(だい)、武(ぶ)士(し)は刀(かたな)を２本(ほん)刺(さ)していた。 A samurai in the Edo era carried two swords. 単(たん)語(ご)：江(え)戸(ど)時(じ)代(だい)武(ぶ)士(し)は刀(かたな)を本(ほん)刺(さ)す
刀(かたな)は武(ぶ)士(し)の魂(たましい)だ。 The sword is the soul of the samurai. 単(たん)語(ご)：刀(かたな)武(ぶ)士(し)魂(たましい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
武(ぶ)士(し)が太(た)刀(ち)を抜(ぬ)いた。 The samurai drew his long sword. 単(たん)語(ご)：武(ぶ)士(し)太(た)刀(ち)抜(ぬ)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
武(ぶ)士(し)は刀(かたな)を帯(お)びていた。 The samurai wore a sword. 単(たん)語(ご)：武(ぶ)士(し)帯(お)びる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
武(ぶ)士(し)と公(く)家(げ)が対(たい)立(りつ)した。 The samurai and the Imperial Court were in conflict. 単(たん)語(ご)：武(ぶ)士(し)公(く)家(げ)対(たい)立(りつ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)の出(しゅつ)自(じ)は武(ぶ)士(し)の家(いえ)だ。 He comes from a samurai lineage. 単(たん)語(ご)：かの出(しゅつ)自(じ)武(ぶ)士(し)家(いえ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
武(ぶ)士(し)に二(に)言(ごん)はありません。 A samurai never goes back on his word. 単(たん)語(ご)：武(ぶ)士(し)二(に)言(ごん)ません編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
武(ぶ)士(し)は大(だい)小(しょう)を腰(こし)に差(さ)した。 The samurai wore his pair of long and short swords at his waist. 単(たん)語(ご)：武(ぶ)士(し)大(だい)小(しょう)腰(こし)差(さ)す編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
武(ぶ)士(し)たちは戦(いくさ)に出(で)かけた。 The samurai went off to battle. 単(たん)語(ご)：武(ぶ)士(し)戦(いくさ)出(で)かける編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
