誕(たん)生(じょう)日(び)プレゼント

誕(たん)生(じょう)日(び)プレゼントを友(とも)達(だち)に贈(おく)る。

• Ich schenke einem Freund ein Geburtstagsgeschenk.

誕(たん)生(じょう)日(び)プレゼントをもらった後(あと)で、すぐに使(つか)いました。

• Nachdem ich das Geburtstagsgeschenk bekommen hatte, habe ich es sofort benutzt.

父(ちち)の誕(たん)生(じょう)日(び)プレゼントは、家(か)族(ぞく)で一(いっ)緒(しょ)に選(えら)びましょう。

• Lassen Sie uns das Geburtstagsgeschenk für meinen Vater gemeinsam als Familie aussuchen.

友(とも)達(だち)の誕(たん)生(じょう)日(び)プレゼントを忘(わす)れるのは、忘(わす)れられたら忍(しの)びない。

• Es ist schmerzhaft, das Geburtstagsgeschenk für einen Freund zu vergessen, aber noch schmerzhafter wäre es, vergessen zu werden.

誕(たん)生(じょう)日(び)プレゼント、何(なに)か欲(ほ)しいものある？本(ほん)でもいいし、雑(ざっ)誌(し)でもいいよ。

• Hast du einen Wunsch für dein Geburtstagsgeschenk? Ein Buch wäre auch okay, oder vielleicht eine Zeitschrift.

誕(たん)生(じょう)日(び)プレゼントを買(か)うのを忘(わす)れて、急(いそ)いで何(なに)か探(さが)さなければならなかった始(し)末(まつ)だ。

• Ich habe vergessen, ein Geburtstagsgeschenk zu kaufen, und musste mich deshalb in Eile nach irgendetwas umsehen.

部(ぶ)長(ちょう)の誕(たん)生(じょう)日(び)プレゼントですが、すでに手(て)配(はい)済(ず)みです。ちなみに、プレゼンターは私(わたし)が務(つと)めます。

• Was das Geburtstagsgeschenk für den Abteilungsleiter betrifft, so habe ich es bereits organisiert. Übrigens werde ich derjenige sein, der es überreicht.

誕(たん)生(じょう)日(び)プレゼントだよ。

• Das ist ein Geburtstagsgeschenk.

誕(たん)生(じょう)日(び)プレゼント何(なに)が欲(ほ)しい？

• Was wünschst du dir zum Geburtstagsgeschenk?

祖(そ)父(ふ)が誕(たん)生(じょう)日(び)プレゼントをくれた。

• Mein Großvater hat mir ein Geburtstagsgeschenk gegeben.