いいよ

早(はや)く寝(ね)ればいいよ。

• Du solltest einfach früh schlafen gehen.

その服(ふく)、全(ぜん)然(ぜん)いいよ。

• Das Kleidungsstück ist echt super.

何(なに)々(なに)、気(き)にしなくていいよ。

• Ach was, mach dir keine Sorgen.

宿(しゅく)題(だい)を終(お)えれば、ゲームをしていいよ。

• Wenn du deine Hausaufgaben fertig hast, darfst du spielen.

このレストラン、なんか雰(ふん)囲(い)気(き)いいよね。

• Dieses Restaurant hat irgendwie eine gute Atmosphäre, oder?

困(こま)った時(とき)は、いつでも私(わたし)を頼(たよ)ってもいいよ。

• Wenn du in Schwierigkeiten steckst, kannst du dich jederzeit auf mich verlassen.

宿(しゅく)題(だい)を終(お)わらせたら、ゲームをしてもいいよ。

• Wenn du deine Hausaufgaben fertig hast, darfst du spielen.

コーヒーが苦(にが)いなら、砂(さ)糖(とう)を入(い)れてもいいよ。

• Wenn der Kaffee bitter ist, kannst du Zucker hineintun.

今(こん)日(にち)はもう終(お)わったから、もう帰(かえ)ってもいいよ。

• Für heute ist es fertig, du kannst also nach Hause gehen.

全(ぜん)部(ぶ)覚(おぼ)えなくてもいいから、少(すこ)しずつでいいよ。

• Du musst dir nicht alles merken, ein bisschen nach dem anderen reicht völlig aus.