気(き)にしない

何(なに)が起(お)こっても僕(ぼく)は気(き)にしない。

• Egal was passiert, es ist mir egal.

気(き)にしないで。

• Mach dir keine Sorgen.

気(き)にしないでいいよ。

• Mach dir keine Sorgen.

ぜんぜん気(き)にしない。

• Das macht mir überhaupt nichts aus.

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)、気(き)にしないで。

• Alles gut, mach dir keine Sorgen.

そんなの気(き)にしないで。

• Mach dir darüber keine Gedanken.

彼(かれ)は世(せ)間(けん)体(てい)を気(き)にしない。

• Er schert sich nicht um den gesellschaftlichen Anstand.

社(しゃ)会(かい)はぜんぜん気(き)にしない。

• Die Gesellschaft schert sich überhaupt nicht darum.

私(わたし)は少(すこ)しも気(き)にしていない。

• Es kümmert mich überhaupt nicht.

人(ひと)が何(なに)を言(い)おうと気(き)にしない。

• Es ist mir egal, was die Leute sagen.