楽(たの)しませる

彼(かれ)の話(はなし)はみんなを楽(たの)しませた。

• Seine Geschichte hat alle unterhalten.

音(おん)楽(がく)は耳(みみ)を楽(たの)しませてくれる。

• Musik erfreut das Ohr.

この歌(うた)は私(わたし)を楽(たの)しませてくれる。

• Dieses Lied amüsiert mich.

そのジョークは聴(ちょう)衆(しゅう)を楽(たの)しませた。

• Der Witz hat das Publikum unterhalten.

彼(かれ)は人(ひと)を楽(たの)しませようと一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)だ。

• Er gibt sich große Mühe, die Leute zu unterhalten.

彼(かれ)は歌(うた)を歌(うた)って子(こ)供(ども)たちを楽(たの)しませた。

• Er unterhielt die Kinder, indem er Lieder sang.

彼(かれ)はおもしろい話(はなし)で私(わたし)達(たち)を楽(たの)しませた。

• Er hat uns mit einer lustigen Geschichte unterhalten.

彼(かれ)らは先(せん)生(せい)を楽(たの)しませるために劇(げき)をした。

• Sie führten ein Theaterstück auf, um den Lehrer zu unterhalten.

音(おん)楽(がく)は私(わたし)たちを大(おお)いに楽(たの)しませてくれる。

• Musik bereitet uns große Freude.

彼(かれ)は冗(じょう)談(だん)を言(い)って一晩中(ひとばんじゅう)私(わたし)達(たち)を楽(たの)しませた。

• Er erzählte Witze und amüsierte uns die ganze Nacht lang.