Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

一晩中(ひとばんじゅう)

ひとばんじゅうhitobanjuu

HäufigAdverb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Adverb

    die ganze Nacht lang

    EN all night long; all through the night

Beispielsätze 89

彼(かの)女(じょ)は一晩中(ひとばんじゅう)泣(な)いた。

  • Sie weinte die ganze Nacht.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は一晩中(ひとばんじゅう)泣(な)く

赤(あか)ん坊(ぼう)は一晩中(ひとばんじゅう)泣(な)いた。

  • Das Baby hat die ganze Nacht durch geweint.

Wörter:赤(あか)ん坊(ぼう)は一晩中(ひとばんじゅう)泣(な)く

私(わたし)は一晩中(ひとばんじゅう)おきていた。

  • Ich war die ganze Nacht wach.

Wörter:私(わたし)は一晩中(ひとばんじゅう)起(お)きる

俺(おれ)は一晩中(ひとばんじゅう)泣(な)いたんだ。

  • Ich habe die ganze Nacht lang geweint.

Wörter:俺(おれ)は一晩中(ひとばんじゅう)泣(な)くのだ

一晩中(ひとばんじゅう)山(さん)中(ちゅう)をさ迷(まよ)った。

  • Ich irrte eine Nacht lang mitten durch die Berge umher.

Wörter:一晩中(ひとばんじゅう)山(さん)中(ちゅう)をさまよう

灯(あか)りが一晩中(ひとばんじゅう)ついている。

  • Das Licht brennt die ganze Nacht über.

Wörter:明(あ)かりが一晩中(ひとばんじゅう)つく

Anmelden zum Fortfahren