Ｍ(エム)

エムemu

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Buchstabe M
EN M; m
彼(かれ)の名(な)前(まえ)は、Ｔで始(はじ)まってＭで終(お)わります。

Sein Name beginnt mit T und endet mit M.

Wörter:かの名(な)前(まえ)Ｔ(ティー)始(はじ)まるＭ(エム)終(お)わる
2
Meter
EN metre; meter

Hinweis: u. für メートル verwendet
家(いえ)から３ｋｍの場(ば)所(しょ)に、通(とお)っている学(がっ)校(こう)があります。

Es gibt eine Schule, die ich besuche, an einem Ort, der 3 km von meinem Haus entfernt ist.

Wörter:家(いえ)三(さん)場(ば)所(しょ)通(とお)る学(がっ)校(こう)
１３番(ばん)パー５、ピン手(て)前(まえ)７ｍに２オンしたさくらは、下(くだ)りのパットをしっかり打(う)ち切(き)り見(み)事(ごと)イーグル。

Sakura, die beim 13. Loch mit einem Schlag von 5 Metern auf dem Par 5 den Ball 7 Meter vor dem Loch auf dem Grün liegen ließ, setzte den Abwärtsputt sicher und erzielte einen glänzenden Eagle.

Wörter:十(じゅう)三(さん)番(ばん)五(ご)手(て)前(まえ)Ｍ(エム)二(に)下(くだ)りパットしっかり打(う)ち切(き)り見(み)事(ごと)イーグル
Masochist
EN masochist; masochistic

Siehe auch: Ｓ
männlich; Mann
EN male; man
Medium
EN medium
6
Tausend
EN one thousand (Roman numeral)
ＭＹＳＴやＲＩＶＥＮででてくるような革(かわ)表(びょう)紙(し)の本(ほん)のようなブックカバーをつくりたい。

Ich möchte einen Buchrücken aus Leder herstellen, der wie ein Buch mit Ledereinband aussieht, so wie man ihn aus MYST oder RIVEN kennt.

Wörter:ような革(かわ)表(びょう)紙(し)ほんのブックカバー
7
Größenordnung; Magnitude
EN magnitude
気(き)象(しょう)庁(ちょう)は、東(ひがし)日(に)本(ほん)大(だい)震(しん)災(さい)のマグニチュードを８．８から、世(せ)界(かい)観(かん)測(そく)史(し)上(じょう)最(さい)大(だい)級(きゅう)のＭ９．０に修(しゅう)正(せい)した。

Das Meteorologische Amt hat die Magnitude des Großen Ostjapanischen Erdbebens von 8,8 auf einen der weltweit größten gemessenen Werte von M9,0 korrigiert.

Wörter:気(き)象(しょう)庁(ちょう)東(ひがし)日(に)本(ほん)大(だい)震(しん)災(さい)マグニチュード八(はち)史(し)上(じょう)最(さい)大(だい)Ｍ(エム)九(きゅう)０(ゼロ)修(しゅう)正(せい)
Masse
EN mass
Mach
EN Mach
Milli-
EN milli-; m
Mega-
EN mega-; M
Magenta
EN magenta
Geld
EN money

Slangarchaisch

Beispielsätze 6

彼(かれ)の名(な)前(まえ)は、Ｔで始(はじ)まってＭで終(お)わります。

Sein Name beginnt mit T und endet mit M.

Wörter:かの名(な)前(まえ)Ｔ(ティー)始(はじ)まるＭ(エム)終(お)わる

Automatisch abgeglichen

ＭＹＳＴやＲＩＶＥＮででてくるような革(かわ)表(びょう)紙(し)の本(ほん)のようなブックカバーをつくりたい。

Ich möchte einen Buchrücken aus Leder herstellen, der wie ein Buch mit Ledereinband aussieht, so wie man ihn aus MYST oder RIVEN kennt.

Wörter:ような革(かわ)表(びょう)紙(し)ほんのブックカバー

Automatisch abgeglichen

気(き)象(しょう)庁(ちょう)は、東(ひがし)日(に)本(ほん)大(だい)震(しん)災(さい)のマグニチュードを８．８から、世(せ)界(かい)観(かん)測(そく)史(し)上(じょう)最(さい)大(だい)級(きゅう)のＭ９．０に修(しゅう)正(せい)した。

Das Meteorologische Amt hat die Magnitude des Großen Ostjapanischen Erdbebens von 8,8 auf einen der weltweit größten gemessenen Werte von M9,0 korrigiert.

Wörter:気(き)象(しょう)庁(ちょう)東(ひがし)日(に)本(ほん)大(だい)震(しん)災(さい)マグニチュード八(はち)史(し)上(じょう)最(さい)大(だい)Ｍ(エム)九(きゅう)０(ゼロ)修(しゅう)正(せい)

Automatisch abgeglichen

家(いえ)から３ｋｍの場(ば)所(しょ)に、通(とお)っている学(がっ)校(こう)があります。

Es gibt eine Schule, die ich besuche, an einem Ort, der 3 km von meinem Haus entfernt ist.

Wörter:家(いえ)三(さん)場(ば)所(しょ)通(とお)る学(がっ)校(こう)

Automatisch abgeglichen

光(こう)年(ねん)は光(ひかり)が一(いち)年(ねん)間(かん)に進(すす)む距(きょ)離(り)です。それは９兆(ちょう)５千(せん)億(おく)ｋｍです。

Ein Lichtjahr ist die Entfernung, die das Licht in einem Jahr zurücklegt. Das sind 9 Billionen 500 Milliarden km.

Wörter:光(こう)年(ねん)光(ひかり)一(いち)年(ねん)間(かん)進(すす)む距(きょ)離(り)それは兆(ちょう)千(せん)億(おく)

Automatisch abgeglichen

１３番(ばん)パー５、ピン手(て)前(まえ)７ｍに２オンしたさくらは、下(くだ)りのパットをしっかり打(う)ち切(き)り見(み)事(ごと)イーグル。

Sakura, die beim 13. Loch mit einem Schlag von 5 Metern auf dem Par 5 den Ball 7 Meter vor dem Loch auf dem Grün liegen ließ, setzte den Abwärtsputt sicher und erzielte einen glänzenden Eagle.

Wörter:十(じゅう)三(さん)番(ばん)五(ご)手(て)前(まえ)Ｍ(エム)二(に)下(くだ)りパットしっかり打(う)ち切(き)り見(み)事(ごと)イーグル

Automatisch abgeglichen