手(て)を貸(か)す

この事(じ)件(けん)に手(て)を貸(か)してください。

• Bitte helfen Sie mir bei diesem Fall.

手(て)を貸(か)してください。

• Bitte helfen Sie mir.

ちょっと手(て)を貸(か)して。

• Hilf mir mal kurz.

手(て)を貸(か)してちょうだい。

• Hilf mir mal bitte.

急(いそ)げ、手(て)を貸(か)してくれ。

• Beeil dich, hilf mir mal.

手(て)を貸(か)しますから、いいですね？

• Ich werde Ihnen helfen, einverstanden?

盲(もう)人(じん)に手(て)を貸(か)すのは親(しん)切(せつ)な行(こう)為(い)だ。

• Einem Blinden zu helfen, ist eine freundliche Tat.

私(わたし)はあの人(ひと)に手(て)を貸(か)す気(き)がしない。

• Ich habe nicht das Gefühl, dieser Person helfen zu wollen.

ちょっと手(て)を貸(か)してくれませんか。

• Könnten Sie mir bitte kurz behilflich sein?

この冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)を運(はこ)ぶのに手(て)を貸(か)してよ。

• Hilf mir mal bitte, diesen Kühlschrank zu tragen.