尾(つ)ける

つけるtsukeru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

その男(おとこ)がつけてくることに気(き)づいて彼(かの)女(じょ)は恐(こわ)くなった。

Verifiziert

後(あと)をつけろ。

Wörter:後(あと)を尾(つ)ける

彼(かの)女(じょ)が振(ふ)り向(む)くと、誰(だれ)かが彼(かの)女(じょ)のあとをつけてきているのがわかった。

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	尾(つ)けるつける
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	尾(つ)けますつけます
Verneinungnicht …	尾(つ)けないつけない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	尾(つ)けませんつけません
Vergangenheithat …	尾(つ)けたつけた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	尾(つ)けましたつけました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	尾(つ)けなかったつけなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	尾(つ)けてつけて
Potentialformkann …	尾(つ)けられるつけられる
Passivwird … (Passiv)	尾(つ)けられるつけられる
Kausativjemanden … lassen	尾(つ)けさせるつけさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	尾(つ)けようつけよう
ImperativSchroffer Befehl	尾(つ)けろつけろ
Konditional (-ba)wenn …	尾(つ)ければつければ