競(きょう)技(ぎ)会(かい)

ギリシア人(ひと)は昔(むかし)大(だい)競(きょう)技(ぎ)会(かい)を開(ひら)いていた。

• Die Griechen hielten früher große Wettkämpfe ab.

彼(かれ)はその競(きょう)技(ぎ)会(かい)に参(さん)加(か)した。

• Er nahm an dem Wettbewerb teil.

私(わたし)はその競(きょう)技(ぎ)会(かい)に参(さん)加(か)した。

• Ich habe an dem Wettbewerb teilgenommen.

彼(かれ)は陸(りく)上(じょう)競(きょう)技(ぎ)会(かい)で見(み)事(ごと)な成(せい)績(せき)をあげた。

• Er hat bei der Leichtathletik-Veranstaltung hervorragende Leistungen erbracht.

ボブは今(こん)度(ど)のテニス競(きょう)技(ぎ)会(かい)に出(しゅつ)場(じょう)予(よ)定(てい)だ。

• Bob plant, am nächsten Tennisturnier teilzunehmen.

晴(せい)雨(う)にかかわらず、競(きょう)技(ぎ)会(かい)は挙(きょ)行(こう)されます。

• Die Wettbewerbe werden unabhängig vom Wetter durchgeführt.

この競(きょう)技(ぎ)会(かい)では、多(おお)くの選(せん)手(しゅ)が参(さん)加(か)しているが、自(じ)分(ぶん)のプレーだけは最(さい)大(だい)限(げん)に集(しゅう)中(ちゅう)する。

• An diesem Wettbewerb nehmen viele Teilnehmer teil, aber ich werde mich ausschließlich auf mein eigenes Spiel maximal konzentrieren.