律(りっ)法(ぽう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Gesetz; Regel

   EN law; rule

   わたしたちは、モーセが律(りっ)法(ぽう)に記(き)し、預(よ)言(げん)者(しゃ)たちも書(か)いている方(かた)に出(で)会(あ)った。それはナザレの人(ひと)で、ヨセフの子(こ)イエスだ。

   • Wir haben denjenigen getroffen, von dem Mose in das Gesetz geschrieben hat und über den auch die Propheten geschrieben haben. Er ist ein Mann aus Nazaret, Jesus, der Sohn des Josef.

   Wörter:私(わたし)たちはモーセが律(りっ)法(ぽう)に記(き)する預(よ)言(げん)者(しゃ)たちも書(か)く方(かた)出(で)会(あ)うそれの人(ひと)で子(こ)イエスだ

2. 2

   Gebot; Vorschrift

   EN precept

   Buddhismus

   Siehe auch: 戒(かい)律(りつ)

   というのは、律(りっ)法(ぽう)はモーセによって、恵(めぐ)みとまことはイエス・キリストによって実(じつ)現(げん)したからである。

   • Denn das Gesetz wurde durch Moses gegeben, aber die Gnade und die Wahrheit wurden durch Jesus Christus erfüllt.

   Wörter:というのは律(りっ)法(ぽう)はによって恵(めぐ)みと誠(まこと)イエスキリスト実(じつ)現(げん)するからである

   Verifiziert
3. 3

   Tora; Pentateuch

   EN Torah (first five books of the Hebrew Bible)

   Siehe auch: トーラー

Beispielsätze 2