Registrieren

自(じ)得(とく)

じとくjitoku

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suru

Selbstzufriedenheit; Selbstgefälligkeit
EN self-satisfaction; self-complacency; complacency
Selbsterkenntnis; eigenes Verständnis
EN understanding (on one's own); realizing (through one's own ability)
Vergeltung; Quittung
EN being paid back for one's deeds

Siehe auch: 自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)

Sätze mit diesem Wort 6

自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)だよ。

Du hast es dir selbst zuzuschreiben.

Wörter:自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)

彼(かの)女(じょ)が二(に)度(ど)と口(くち)をきいてくれないとしても、それは自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)さ。

Selbst wenn sie nie wieder mit mir sprechen sollte, hat sie es selbst zu verantworten.

Wörter:彼(かの)女(じょ)が二(に)度(ど)と口(くち)をきくくれるとしてもそれは自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)さ

嘘(うそ)ばっかりついてるから、皆(みな)に総(そう)すかんを食(く)うんだ。自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)だよ。

Weil du nur Lügen erzählst, bist du bei allen unbeliebt. Du hast es selbst zu verantworten.

Wörter:嘘(うそ)ばかりつくからみなに総(そう)スカンを食(く)うんだ自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)よ

自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)です。

Du hast es dir selbst zuzuschreiben.

Wörter:自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)

自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)なのは分(わ)かってるよ。

Ich weiß, dass ich es selbst zu verantworten habe.

Wörter:自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)