総(そう)スカン

そうスカンsousukan

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

嘘(うそ)ばっかりついてるから、皆(みな)に総(そう)すかんを食(く)うんだ。自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)だよ。

Weil du nur Lügen erzählst, bist du bei allen unbeliebt. Du hast es selbst zu verantworten.

Verifiziert

その人(ひと)はよく上(うえ)から目(め)線(せん)で物(もの)を言(い)うので、ほぼ全(ぜん)員(いん)から総(そう)スカンを食(く)らっている。

Da diese Person oft herablassend spricht, wird sie von fast allen ignoriert und ausgegrenzt.

Automatisch abgeglichen