闘(とう)志(し)

相(あい)手(て)チームがあまり闘(とう)志(し)をわかしていなかったので、我(われ)々(われ)は楽(らく)勝(しょう)した。

• Da das gegnerische Team nicht viel Kampfgeist zeigte, haben wir einen leichten Sieg errungen.

進(すすむ)子(こ)は闘(とう)志(し)満(まん)々(まん)です。

• Shinako ist voller Kampfgeist.

彼(かれ)にはまだ多(おお)くの闘(とう)志(し)が残(のこ)っていた。

• Er hatte noch viel Kampfgeist in sich.

彼(か)の穏(おだ)やかな性(せい)格(かく)に反(はん)して、競(きょう)技(ぎ)中(ちゅう)は激(はげ)しい闘(とう)志(し)を見(み)せる。

• Im Gegensatz zu seinem sanftmütigen Charakter zeigt er während des Wettkampfs einen heftigen Kampfgeist.

古(ふる)巣(す)との対(たい)決(けつ)は、感(かん)じたことのない闘(とう)志(し)がわいてきた。

• Beim Duell gegen meine alte Heimat stieg in mir ein Kampfgeist auf, den ich noch nie zuvor gespürt hatte.