Registrieren

麓(ふもと)

ふもとfumoto

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Fuß eines Berges; Bergfuß
EN foot (of a mountain or hill); bottom; base

Beispielsätze 28

山(やま)の麓(ふもと)に日(ひ)が昇(のぼ)るが早(はや)いかただ一(いち)人(ひと)山(やま)を登(のぼ)り始(はじ)めた。

Kaum dass die Sonne am Fuße des Berges aufging, begann er ganz allein, den Berg zu erklimmen.

Wörter:山(やま)の麓(ふもと)に日(ひ)が上(のぼ)るが早(はや)いかただ一(ひと)人(り)を始(はじ)める

Verifiziert

教(きょう)会(かい)は丘(おか)のふもとにある。

Die Kirche befindet sich am Fuße des Hügels.

Wörter:教(きょう)会(かい)は丘(おか)の麓(ふもと)にある

それは富(ふ)士(じ)山(さん)の麓(ふもと)にある。

Es liegt am Fuße des Mount Fuji.

Wörter:それは富(ふ)士(じ)山(さん)の麓(ふもと)にある

彼(かれ)の家(いえ)は富(ふ)士(じ)山(さん)の麓(ふもと)にある。

Sein Haus liegt am Fuße des Mount Fuji.

Wörter:彼(かれ)家(いえ)は富(ふ)士(じ)山(さん)の麓(ふもと)にある

彼(かれ)の家(いえ)は丘(おか)のふもとにある。

Sein Haus liegt am Fuße des Hügels.

Wörter:彼(かれ)家(いえ)は丘(おか)のの麓(ふもと)ある

山(やま)のふもとに古(ふる)い城(しろ)がある。

Am Fuße des Berges steht eine alte Burg.

Wörter:山(やま)の麓(ふもと)に古(ふる)い城(しろ)がある

丘(おか)のふもとに美(うつく)しい湖(みずうみ)がある。

Am Fuße des Hügels liegt ein schöner See.

Wörter:丘(おか)の麓(ふもと)に美(うつく)しい湖(みずうみ)がある

丘(おか)の麓(ふもと)に白(しろ)い建(たて)物(もの)が見(み)えますね。

Am Fuße des Hügels sieht man ein weißes Gebäude, nicht wahr?

Wörter:丘(おか)の麓(ふもと)に白(しろ)い建(たて)物(もの)が見(み)えるね

その町(まち)は山(やま)のふもとにあります。

Die Stadt liegt am Fuße des Berges.

Wörter:その町(まち)は山(やま)の麓(ふもと)にある

彼(かの)女(じょ)の家(いえ)は山(やま)のふもとにあります。

Ihr Haus liegt am Fuße des Berges.

Wörter:彼(かの)女(じょ)家(いえ)は山(やま)の麓(ふもと)にある