Registrieren

元(げん)素(そ)

げんそgenso

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Chemieelement
EN element; chemical element

Chemie

Siehe auch: 化(か)学(がく)元(げん)素(そ)
この鉱(こう)物(ぶつ)は未(み)知(ち)の元(げん)素(そ)を含(ふく)んでいることが判(はん)明(めい)した。

Es wurde festgestellt, dass dieses Mineral ein unbekanntes Element enthält.

Wörter:鉱(こう)物(ぶつ)未(み)知(ち)元(げん)素(そ)含(ふく)む判(はん)明(めい)
Verifiziert
水(みず)は酸(さん)素(そ)と水(すい)素(そ)という二(ふた)つの元(げん)素(そ)から成(な)り立(た)っています。

Wasser besteht aus den zwei Elementen Sauerstoff und Wasserstoff.

Wörter:水(みず)酸(さん)素(そ)水(すい)素(そ)という二(ふた)つ元(げん)素(そ)
Verifiziert
2
Element
EN (classical) element (e.g. earth, water, air, fire)
昔(むかし)の人(ひと)は水(みず)や火(ひ)を元(げん)素(そ)と考(かんが)えた。

Die Menschen früher betrachteten Wasser und Feuer als Elemente.

Wörter:昔(むかし)人(ひと)水(みず)火(ひ)元(げん)素(そ)考(かんが)える
Verifiziert
Ursprung
EN origin; source

archaisch

Beispielsätze 14

元(げん)素(そ)記(き)号(ごう)Ｈは水(すい)素(そ)をあらわす。

Das Elementsymbol H steht für Wasserstoff.

Wörter:元(げん)素(そ)記(き)号(ごう)は水(すい)素(そ)を表(あらわ)す

Verifiziert

鉄(てつ)や酸(さん)素(そ)は元(げん)素(そ)である。

Eisen und Sauerstoff sind Elemente.

Wörter:鉄(てつ)や酸(さん)素(そ)は元(げん)素(そ)である

彼(かれ)らはそれが新(あたら)しい元(げん)素(そ)に違(ちが)いないと信(しん)じました。

Sie glaubten, dass es ein neues Element sein musste.

Wörter:彼(かれ)らはそれが新(あたら)しい元(げん)素(そ)に違(ちが)いないと信(しん)じる

昔(むかし)の人(ひと)は水(みず)や火(ひ)を元(げん)素(そ)と考(かんが)えた。

Die Menschen früher betrachteten Wasser und Feuer als Elemente.

Wörter:昔(むかし)人(ひと)水(みず)火(ひ)元(げん)素(そ)考(かんが)える

Beispiel der Redaktion

この鉱(こう)物(ぶつ)は未(み)知(ち)の元(げん)素(そ)を含(ふく)んでいることが判(はん)明(めい)した。

Es wurde festgestellt, dass dieses Mineral ein unbekanntes Element enthält.

Wörter:鉱(こう)物(ぶつ)未(み)知(ち)元(げん)素(そ)含(ふく)む判(はん)明(めい)

Beispiel der Redaktion

水(みず)は酸(さん)素(そ)と水(すい)素(そ)という二(ふた)つの元(げん)素(そ)から成(な)り立(た)っています。

Wasser besteht aus den zwei Elementen Sauerstoff und Wasserstoff.

Wörter:水(みず)酸(さん)素(そ)水(すい)素(そ)という二(ふた)つ元(げん)素(そ)

Beispiel der Redaktion

臭(しゅう)素(そ)は元(げん)素(そ)の一(ひと)つです。

Brom ist eines der Elemente.

Wörter:臭(しゅう)素(そ)元(げん)素(そ)一(ひと)つ

Beispiel der Redaktion

トリウムは放(ほう)射(しゃ)性(せい)の元(げん)素(そ)です。

Thorium ist ein radioaktives Element.

Wörter:トリウム放(ほう)射(しゃ)性(せい)元(げん)素(そ)

Beispiel der Redaktion

第(だい)一(いち)族(ぞく)の元(げん)素(そ)は反(はん)応(のう)しやすい。

Die Elemente der ersten Gruppe sind reaktionsfreudig.

Wörter:族(ぞく)元(げん)素(そ)反(はん)応(のう)しやすい

Beispiel der Redaktion

プルトニウムは放(ほう)射(しゃ)性(せい)の元(げん)素(そ)です。

Plutonium ist ein radioaktives Element.

Wörter:プルトニウム放(ほう)射(しゃ)性(せい)元(げん)素(そ)

Beispiel der Redaktion